ЗАПУСКАЕТЕ - перевод на Английском

• run
• start
• launch
• running
• launching

Примеры использования Запускаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

В большинстве случаев вы запускаете и останавливаете запись звука вручную.
In most cases you would start and stop recording audio manually.

Но что если Ваша система думает, что Вы запускаете обычную программу Windows?
But what if your system thinks you are running a typical windows program?

Это делает функция getallheaders(), если вы запускаете PHP как модуль Apache.
The getallheaders() function will do this if you are running PHP as an Apache module.

Например, прикажите смартфону включать GPS каждый раз, когда вы запускаете карты.
For example you can order your smartphone start GPS every time you activate maps.

Вы профессионал в А/ В тестировании и запускаете несколько тестов в неделю.
You are a pro of A/B Testing and are launching several tests a week.

когда запускаете ее.
when you run it.

Конгрессмен Лопес, ходят слухи, что вы запускаете президентскую кампанию?
Congressman Lopez, any truth to the rumors that you're launching a presidential campaign?

Да, вы просто подключаете сюда своего друга и запускаете программу.
Yeah, you just plug your pal in here, and you run the programme.

Используйте телефон порядок больше, когда вы запускаете низко!
Use the phone order more when you're running low!

Использовать телефон, чтобы заказать больше, когда вы запускаете низко!
Use the phone to order more when you're running low!

Если вы запускаете MailBot в 100 потоков,
If you run MailBot in 100 threads,

Когда вы запускаете воспроизведение в Forward AV Studio,
When you start playback in Forward AV Studio,

Тем самым Вы запускаете банан- бумеранг
Thus you run a banana boomerang

Идея состоит в том, что вы запускаете ее, а затем держите руку под ней, чтобы держать ее в воздухе.
The idea is that you launch it and then hold your hand underneath it to keep it in the air.

Stop playback( Остановка воспроизведенния) когда вы запускаете воспроизведение, и текущая позиция времени достигает метки этого типа, то проигрывание прекращается.
When you start playback and the current time position reaches a mark of this type, the playback is terminated.

На машине 1 запускаете Xeoma, подключаете к нужной камере модуль" Веб сервер", настраиваете его.
Run Xeoma on machine 1, connect"Webserver" module to a camera and set the module up.

Секретную фразу надо будет вводить каждый раз, когда вы запускаете VIPole, открываете менеджер паролей
Later you will need to enter your secret phrase every time you launch VIPole, open your password manager

Когда вы запускаете Outlook, cFos Outlook DAV пытается синхронизировать все данные ваших папок Outlook с сервером CalDAV/ CardDAV.
When you start Outlook, cFos Outlook DAV tries to synchronize all data of your Outlook folders with the CalDAV/CardDAV server.

Когда вы запускаете игру, Вы можете открыть GameGuardian
When you run a game, you can open GameGuardian

Вы запускаете ее на неделю, и она выполняет 20 000- летнюю работу интеллекта человеческого уровня неделю за неделей.
So you set it running for a week, and it will perform 20,000 years of human-level intellectual work, week after week after week.