ЗАПЯСТИЙ - перевод на Английском

• wrists
• wrist

Примеры использования Запястий на Русском языке и их переводы на Английский язык

плеч, запястий и позвоночника.
shoulders, wrists and spine.

их использование снижает травматизм запястий в два раза.
their use reduces the likelihood of wrist injury by half.

является пара клинков Афины, которые прикреплены к цепям, и обернуты вокруг запястий и предплечий персонажа.
a pair of blades attached to chains that are wrapped around the character's wrists and forearms.

пара лезвий прикреплены к цепям, которые обернуты вокруг запястий и предплечья персонажа.
a pair of blades attached to chains wrapped around the character's wrists and forearms.

Деревья, к которым были прикреплены другие концы веревок, обвязанных вокруг запястий и лодыжек Граупа, скрипели зловеще.
The trees to which the other ends of the ropes around Grawp's wrists and ankles were attached creaked ominously.

кухонные полотенца не могут просто так выскочить и обвязаться вокруг лиц и запястий маленьких девочек.
dish towels don't just jump up and tie themselves around little girls' faces and around their wrists.

бедер и запястий, там где использование только костей не давало приемлемого результата.
thighs and wrists where using only bones didn't give acceptable result.

При сгибании запястий сидя со штангой работают основные мышцы- сгибатели пальцев
In flexion of the wrists while sitting with a barbell work the core muscles- the flexors of the fingers

При холоде возникала колющая боль на тыльной стороне кистей рук, которая тянулась до запястий и мешала мне крепко сжимать руки.
When it was cold I had stabbing pains in the back of my hands up to my wrists, and they prevented me from working properly.

ты возьми его пояс для запястий.
you take the belt for his wrists.

Согласно заявлению департамента шерифа, в августе 1995 года он был госпитализирован с диагнозом" рваные раны запястий, идентичные совершенным бритвенным лезвием".
In August 1995, he was admitted to the hospital with"lacerations to the wrists consistent with being slashed with a razor blade", according to the Sheriff's department.

В случае исключительной чувствительности применяются наручники со сточенными краями во избежание любого травмирования запястий.
In cases of exceptional sensitivity, the edges of the handcuffs were filed smooth to prevent any harm to the wrists.

болям в спине, а также болезням рук и запястий, таких как синдром запястного канала.
back discomfort, and hand and wrist problems such as carpal tunnel syndrome.

медицинских запястий скобки и….
medical wrist braces and….

расположенными радиальным и симметричным образом вокруг лодыжек запястий… и лица.
proximal bruising radiating in a symmetrical pattern around the ankles the wrists… and the face.

экскориации в области обеих запястий и сотрясение мозга.
excoriations on both of his wrists and brain concussion.

экскориации в области обеих запястий.
excoriations on both of his wrists.

это может испускать биоэлектрические разряды с запястий.
that can fire bio-electric blasts from the wrists.

Лизните свое запястье и подождите пока слюна высохнет.
Lick your wrist and wait until the saliva dries.

Регулируемая запястья на обычаю, плотное прилегание.
Adjustable wrist for a custom, snug fit.