ЗАСЛОНКИ - перевод на Английском

flaps
лоскут
заслонка
щиток
клапаном
крышкой
закрылков
пашины
дверцы
лепестковые
лючок
damper
заслонка
демпфер
клапан
амортизатором
демпферным
гасителей
влажнее
valve
клапан
вентиль
кран
клапанный
арматура
задвижка
затвор
choke
задушить
дроссель
задохнуться
заслонку
воздушной заслонки
подавишься
удушить
дроссельные
gate
ворота
врата
гейт
дверь
шлагбаум
шлюз
строб
калитку
входе
выхода
vane
вейн
заслонка
вэйн
пластинчато
лопастной
лопасти
флюгер
шиберного
лопаток
slide
слайд
скольжение
скользить
затвор
ползунковый
горки
сдвиньте
сползти
передвиньте
задвиньте
louvers
жалюзи
решеткой
shutters
жалюзи
шторка
затвора
спуска
ставни
выдержки
штарки
заслонку
шаттер
ставень
flap
лоскут
заслонка
щиток
клапаном
крышкой
закрылков
пашины
дверцы
лепестковые
лючок
dampers
заслонка
демпфер
клапан
амортизатором
демпферным
гасителей
влажнее
valves
клапан
вентиль
кран
клапанный
арматура
задвижка
затвор

Примеры использования Заслонки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Заслонки грузового танка судна закрыты.
The valves of the vessel's cargo tank are closed.
Все заслонки в ветви должны быть открыты до полной наладки диффузоров.
All branch dampers should be fully open until all air devices have been adjusted.
Транзистор применяется вместо заслонки, которая управляет потоком воды.
The transistor is used instead of a damper that controls the flow of water.
Заслонки приточного воздуха закрыты, заслонка рециркуляции открыта.
Fresh air flaps closed, recirculated air flap open.
Заслонки в ваши ласты и готовиться к войне!
Flap your flippers and prepare for war!
Клапаны и шиберные заслонки на днище контейнера обеспечивают отвод отфильтрованной воды.
The filtered water is discharged from valves or slide valves in the bottom of the container.
Вентиляционные заслонки для задней двери.
Ventilation flaps for the rear door.
Новые приводы противопожарной заслонки BFL и BFN.
The new fire damper actuators BFL and BFN.
Заслонки производятся как герметичный
Dampers are produced as sealed
Открыть заслонки в трубах для выгорания технических масел внутри печи.
Keep the chimney valves open, so that technical oils could burn out from inside the oven.
Заслонки впускного коллектора- G336.
Intake manifold flap potentiometer -G336.
Заслонки розжига, удаления дыма и регулировки тяги.
Smoke exhaust, ignition and draught dampers.
Заслонки канала охлаждения.
The cooling duct flaps.
Новые приводы противопожарной заслонки BFL и BFN- Belimo.
The new fire damper actuators BFL and BFN- Belimo.
Разъем потенциометра заслонки впускного коллектора- G336.
Connector, intake manifold flap potentiometer -G336.
Когда заслонки или жалюзи достигают нужного положения, нажмите и.
Press and when the flaps or louvres have reached the desired position.
Откройте полностью все диффузоры и заслонки.
Set all the air devices and dampers to the fully open position.
Цилиндр гидравлический для открытия заслонки.
Hydraulic cylinder for opening the damper.
Заслонки( горизонтальные лопасти) начинают качаться.
The flaps(horizontal blades) will begin to swing.
сливы клапан, или заслонки клапана.
plum valve, or flap valve.
Результатов: 224, Время: 0.1053

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский