Примеры использования Заслуженный тренер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заслуженный тренер Казахской ССР.
He is the honored coach of Kazakh SSR.С декабря 2007 года кафедрой руководит Анатолие Попушой, заслуженный тренер РМ.
Since December 2007 the Department is headed by Anatoly POPUSOI, Coach Emeritus of RM.Директор- заслуженный тренер Украины по самбо
Заслуженный тренер БССР и СССР,
Honored Сoach of the BSSR and the USSR,Мастер спорта СССР и Заслуженный тренер Украины.
He is the Наставником и тренеров троих югоосетинских боксеров является заслуженный тренер Южной Осетии
При этом его наставниками стали заслуженный тренер Владимир Марченко
His new В расцвете сил заслуженный тренер Украины надеется, что украинский велоспорт будет развиваться в разных направлениях,
The prime honored coach of Ukraine hopes that the Ukrainian cycling will develop in different directions,Как рассказал заслуженный тренер Украины, главный судья соревнований Алтай Абдуллаев,
As the honored trainer of Ukraine, the chief judge of competitions told Altai Abdullaev,Молодой сердцем и душой, наш Заслуженный тренер не скупится на улыбки и хорошее настроение.
Young heart and soul, our Honored coach does not skimp on a smile and good humor.свой юбилей отмечает заслуженный тренер Украины Виктор Петрович Де….
2015 marks the anniversary honored coach of Ukraine Viktor Dementiev- a fathe….Высокое звание« Заслуженный тренер РК» было присвоено Солянкину Г. С., Лавриненко В. И.( бокс), Матвиенко В. П.
High rank"Honored trainer of the RK" was awarded to Solyankin G.S., Lavrinenko V.I.беге на средние дистанции, Заслуженный тренер и учитель КазССР….
women's middle distance, Honored coach and teacher of the Kazakh SSR….мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, заслуженный тренер Украины, заслуженный работник физкультуры
the master of sports of the USSR in sambo and judo, the honored trainer of Ukraine, the Безумно рад за Ольгу,- сказал корреспонденту« Комсомолки» наставник, заслуженный тренер СССР Александр Кузнецов.
Insanely happy for Olga,- he told"Komsomolskaya Pravda" a mentor, honored coach of the USSR Alexander Kuznetsov.Заслуженный тренер Украины и СССР Александр Котов рассказал об основных этапах своей биографии и….
Honored coach of Ukraine and the USSR Alexander Kotov told about the main stages of his biography….СССР- российский тренер по лыжным гонкам, заслуженный тренер России 2010.
USSR- Russian мастер спорта международного класса по пулевой стрельбе, заслуженный тренер Украины.
champion of Ukraine, international master of sports in shooting, Honored coach of Ukraine.
