ЗАСНУЛИ - перевод на Английском

• fell asleep
• are asleep
• were sleeping
• fall asleep
• falling asleep

Примеры использования Заснули на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы заснули и перейти поздно, чтобы работать.
You have fallen asleep and go late to work.

Орланы заснули.
The sea eagles are roosting.

Мы заснули.
Then we slept.

Его нанесли, когда мы заснули.
Put on us while we slept.

Мне надо, чтобы они заснули,- сказал Стефан.
I need them both asleep," Stefan said.

Я дам Вам успокоительное, чтобы Вы заснули.
I will bring you something to help you sleep.

все десять дев заснули, так как они долго радовались, и потом на них нашла дремота.
all ten of the virgins fell asleep because they had been rejoicing for long hours before drowsiness overcame them.

Когда ночью его ученики заснули, толпа римских солдат и еврейские чиновники схватили Иисуса.
His disciples were sleeping for the night when a crowd of Roman soldiers and Jewish officials showed up to arrest Jesus.

выронил свой черпак И все они заснули.
dropped his ladle and they all fell asleep.

пошли прогуляться и заснули на скамейке.
that you went for a walk and fell asleep on a bench.

Оно определяет, когда вы заснули и проснулись, а во время сна будет собирает данные для более глубокого анализа в приложении Flow.
It detects when you fall asleep and when you wake up and collects data for deeper analysis in the Polar Flow app and web service.

Сегодня утром в 10 часов с 5 месячным сыном легли на старый диван и заснули.
This morning at 10 o'clock with 5 month old son lay on the old sofa and fell asleep.

Оно определяет, когда вы заснули и проснулись, а во время сна будет собирает данные для более глубокого анализа в приложении Flow.
It detects when you fall asleep and when you wake up, and it collects your sleep data for deeper analysis in the Polar Flow app and web service.

спустившей шине, или про заснули на сеансе!
the flat tire, or falling asleep in the movies!

У нас есть всего 10 минут между тем, как дети заснули а старики проснулись.
We got ten minutes between the kids falling asleep and the old guys waking up.

А может мы заснули в кино и не проснулись… но лучше бы папа спал,
We might have fallen asleep in the movie and not waked up…

Как будто вы заснули в транспортном средстве в одном городе
It is as if you went to sleep on a transport vehicle in one city

Что ты пугаешься? Все же вы заснули вместе. И он тебе нравится?
You just fell a sleep together and if he like you sometimes, itsn normal what is it?

достопримечательностей безумно устали от пути мы заснули, но шум от дороги постоянно беспокоила меня.
attractions insanely tired of the way we went to sleep, but the noise from the road constantly bothered me.

Адам и Ева заснули в Иерусеме, и когда в окружении огромной толпы они проснулись в храме Отца на Урантии, перед ними стояли два существа,
Adam and Eve fell asleep on Jerusem, and when they awakened in the Father's temple on Urantia in the presence of the mighty throng assembled to welcome them,