ЗАТКНИСЬ - перевод на Английском

• shut up

Примеры использования Заткнись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Харли, заткнись и наклонись вправо.
Hurley, just be quiet and lean right.

Заткнись, Картер!
Shut it, Carter!

Ѕросто заткнись и выслушай мен€, Ѕилл.
Button up and listen, Bill.

Заткнись и больше такого не говори.
You shut up and don't bring it up again.

Так что заткнись и слушай!
So you just shut up and pay attention!

Заткнись и прыгай.
Just shut up and jump.

Заткнись, Микки.
Zip it, Micky.

Тогда заткнись нахрен.
Then shut the hell up.

Заткнись, Мередит.
Zip it, Meredith.

Заткнись, Крис.
Shut it, Chris.

Просто заткнись, Крисс.
Just shut your mouth, Criss.

Заткнись или я тебя убью.
Quiet or I will kill you.

Заткнись и сядь на место!
Shut your mouth and sit down!

Заткнись, а? Бери ДНК.
Just shut up and take my DNA.

Заткнись и дай мне все уладить.
Just shut up and let me take care of this.

Заткнись и давай мне деньги.
Shut your mouth and give me the money.

Заткнись, глупая обезьяна.
Shut up you stupid monkey.

Заткнись черт побери!
Shut the hell up!

А теперь заткнись и возвращайся в комнату.
Now… you get back in that room, and you shut up.

Заткнись и ложись спать.
Cállate and duérmete.