ЗАТРУДНЕННОЕ - перевод на Английском

• difficulty
• shortness
• trouble
• laboured
• difficulties
• labored

Примеры использования Затрудненное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затрудненное дыхание.
Obstructed breathing.

Смертельные симптомы выражались в следующем: затрудненное дыхание, хриплый голос,
The symptoms of the dead were as follows: breathing difficulty, hoarse voice,

с жалобами на слабость, затрудненное дыхание, дискомфорт в глотке,
complaining of weakness, shortness of breath, discomfort in the throat,

Симптомами сильного обезвоживания служат учащенный пульс, затрудненное дыхание, жар,
Symptoms of severe dehydration are rapid pulse, breathing difficulty, fever, extreme fatigue,

сухость во рту, затрудненное глотание, обезвоживание,
dry mouth, difficulty in swallowing, dehydration,

тревожность, затрудненное дыхание, боль в животе,
anxiety, shortness of breath, abdominal pain,

Побочные эффекты включают затрудненное мочеиспускание, отек бюста, а также частые, продолжительные эрекции.
The side effects include trouble peing, swelling of the bust as well as constant, long term erections.

тяжелой степени возникают стеснение в груди, затрудненное дыхание, гипертония,
it results in chest tightness, breathing difficulty, hypertension, abdominal pain,

Затрудненное дыхание и боль в груди в частности причины для заботы в пациентах принимая ексеместане.
Shortness of breath and chest pain in particular are causes for concern in patients taking exemestane.

повышенное слюноотделение, затрудненное дыхание или потеря сознания.
excessive salivation, laboured breathing, or unconsciousness.

головокружение и затрудненное дыхание.
dizziness, and trouble breathing.

Затрудненное общение подростков исследуется в двух направлениях:
Difficulty in communication in adolescents studied in two directions:

повышенное слюноотделение, затрудненное дыхание или потерю сознания.
excessive salivation, laboured breathing, or unconsciousness.

полицейский участок от него, как утверждают, поступили жалобы на боли в голове и затрудненное дыхание, и его, согласно сообщениям, отвезли в местную больницу.
he is said to have complained of head pains and shortness of breath and was reportedly taken to a local hospital for treatment.

изредка могут возникать тяжелые реакции сверхчувствительности и затрудненное дыхание.
it may rarely cause severe hypersensitivity reactions and breathing difficulties.

В других случаях эта инфекция может вызвать затрудненное дыхание и глотание, кашель, фарингит,
Other types of Hib disease can cause difficulty breathing and swallowing,

Немедленно прекратите прием любых лекарственных растений, если у Вас ускоренное сердцебиение, затрудненное дыхание, тошнота или рвота,
Stop taking any herbal right away if you have a fast beating heart, shortness of breath, nausea

были затрудненное дыхание, покраснение глаз,
the hospital were laboured breathing, eye irritation,

обмороки или затрудненное дыхание и общее недомогание.
collapse or breathing difficulties and feeling generally unwell.

куда он обратился из-за боли внизу живота и затрудненное мочеиспускание, диагностировали злокачественную опухоль в мочевом пузыре.
where he had come because of lower abdominal pain and difficulty urinating, was diagnosed with a malignant tumor in the bladder.