ЗАЧЕТНОЙ - перевод на Английском

• record
• scoring
• test
• valid

Примеры использования Зачетной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доля зачетных окон должна составлять 50% или более.
The percentage of valid windows shall be equal or greater than 50 per cent.

успеваемость студентов, зачетные книжки;
student performance, record books;

рассчитывают по каждому зачетному испытательному прогону в м/ с2 по следующей формуле.
is calculated for each valid test run in m/s2 as follows.

После этого выполняется непосредственно 3 зачетных выстрела.
After that, 3 test shots are executed directly.

Студенты получили долгожданные студенческие билеты и зачетные книжки.
Students received the long-awaited student cards and record books.

Зачетные результаты испытания.
Valid Test results.

Рабочее окно: доля зачетных окон в.
Work window: Percentage of valid windows.

доля зачетных окон в.
percentage of valid windows.

Рабочее окно: доля зачетных окон в процентах.
Work window: Percentage of valid windows.

доля зачетных окон в процентах.
percentage of valid windows.

Эта игра начинается с появления страницы указывающей зачетные и не зачетные цели раунда.
This game opens with a page stating the valid and invalid targets of the round.

Академические часы, зачетные единицы и модели учебной нагрузки// Высшее образование в России.
Academic watch, credit units, and models of training load// Higher education in Russia.

Это физический вес сырья, зачетный вес, алгоритм расчета которого определяется пользователем.
It is the physical weight of raw materials, set-off weight, calculation algorithm is determined by the user.

Зачетный счет могут вести сами стороны сделки
A set-off account may be administered by the parties themselves

Зачетный халат, сосед.
Nice robe, roommate.

Зачетные периоды.
Attribution periods.

Зачетный пост, спасибо!
Cool post, Thank you!

В Великобритании зачетные часы рассчитываются немного по-другому.
In the UK, credit hours are calculated a little differently.

Ну, хорошо, я совершил зачетную ошибку.
Well, I have made the odd mistake.

Зачетные окна- это окна, в течение которых усредненная мощность превышает пороговую мощность, составляющую 20% максимальной мощности двигателя.
The valid windows are the windows whose average power exceeds the power threshold of 20% of the maximum engine power.