VALID - перевод на Русском

• действующий
• действительно
• действительным
• действует
• обоснованными
• допустимым
• силу
• актуальными
• веские
• уважительной
• законным
• сроком

Примеры использования Valid на Английском языке и их переводы на Русский язык

The 50 spins on starscape is no longer a valid bonus.
Спинов на starscape больше не является допустимым бонус.

In summary, there are valid arguments for both views.
Таким образом, имеются веские аргументы в пользу обеих точек зрения.

They were valid in 1945 and remain so today;
Они были актуальными в 1945 году и остаются актуальными по сей день;

Offer valid in the residences below.
Предложение действует в местах проживания ниже.

Valid for coil, casting compound
Действительно для катушки, заливочного компаунда

Valid by-laws and registration certificate of the administrator.
Действующий устав администратора и свидетельство о регистрации.

Present this warranty certifi cate with a valid purchase receipt.
Этот гарантийный талон предъявляйте вместе с действительным продажным чеком.

Place& date Legally valid signature.
Место и дата Имеющая законную силу подпись.

The path specified must be a valid Universal Naming Convention(UNC) path.
Указанный путь должен быть допустимым UNC- путем.

Are the sanctions imposed for valid reasons?
Имеются ли веские причины для введения санкций?

For late registration without a valid reason a learner will be reprimanded.
За позднюю регистрацию без уважительной причины обучающемуся выносится выговор.

Offer valid from December 24, 2016 to February 28, 2017.
Предложение действует с 24 декабря 2016 года по 28 февраля 2017 года.

Offer valid until of the end of February.
Предложение действительно до конца февраля.

Enter with a valid email!
Введите действующий адрес электронной почты!

It is necessary to find balance between desirable and valid.
Необходимо находить баланс между желаемым и действительным.

Many of these recommendations remain valid.
Многие из этих рекомендаций сохраняют силу.

The Commission confirmed that those reasons remained as valid today as ever.
Комиссия подтвердила, что эти соображения являются актуальными и сегодня.

The alias name must be a valid SQL alias.
Псевдоним должен быть допустимым псевдонимом SQL.

Not valid on December 31- January 1, February 14.
Не действует 31 декабря, 1 января, 14 Февраля.

They're valid arguments, Roger.
Это веские аргументы, Роджер.