PLATNOU in English translation

• valid
• applicable
• current
• in force

Examples of using Platnou in Czech and their translations into English

E-mailová objednávka Kupujícího musí být odeslána na platnou e-mailovou adresu 2N.
In the case the Customer decides for an e-mail order, the order shall be sent to a valid 2N e-mail address.

Všechna naše řešení splňují platnou legislativu a jsou postavena na bázi nejmodernějších technologií.
All of our solutions are in compliance with the legislation in force and are built on the basis of state-of-the-art technologies.

Zrušit platnou dohodu. Tyto dokumenty uvádějí pouze to,
To void the current agreement. power of attorney by your town

osobní údaje budeme zpracovávat v souladu s platnou právní úpravou.
process Personal Data and that we will process it in accordance with applicable law.

servisním řádem nejsou dotčena práva spotřebitele, jež jsou stanovena platnou právní úpravou,
Service Code is without prejudice to consumer rights stipulated by the valid legal regulation,

Dále budou studenti seznámeni s platnou legislativou a normativou v oblasti výroby potravin
In addition, students will be familiar with current legislation and standards in food production

Partner se zavazuje provozovat internetové stránky, na nichž bude umístěna reklama na internetové stránky provozovatele v souladu s platnou právní úpravou a příslušnými společenskými standardy.
Partner undertakes to operate a website on which the ad is placed on the website service in accordance with applicable legislation and relevant social standards.

subjekt údajů má platnou e-mailovou adresu a(2)
the data subject has a valid e-mail address and(2)

Vyhovění platné legislativě: zavazujeme se, že budeme dodržovat veškerou platnou legislativu a nařízení.
Compliance with applicable legislation: we make sure to comply with all legislation and regulations in force.

V rámci zvyšování ochrany cestujících a v souladu s platnou legislativou Evropské unie provádí pracovníci bezpečnostní kontroly detekční kontroly uvnitř odbavených zavazadel.
In line with the current EU legislation, Security Control workers perform detection control inside checked baggage in order to increase passenger safety.

požadujeme(mimo orgány veřejné správy), aby zpracovávali vaše osobní údaje v souladu s podmínkami ochrany osobních údajů a platnou legislativou.
we contractually require(except government authorities) to process your personal information in accordance with our privacy policy and applicable law.

Tyto stránky si vyhrazuje právo ukončit jakýkoli účet uživatele, pokud je požadováno platnou e-mailovou ale není poskytována Uživatelem.
The Site reserves the right to terminate any User account if a valid email is requested but is not provided by the User.

které se odvolávají na platnou legislativu.
which refer to the current legislation.

Zajistěte, aby elektrické zapojení jednotky provedl kvalifikovaný personál v souladu s platnou legislativou a v souladu s touto instalační příručkou.
Make sure that all electrical work is carried out by qualified personnel according to the applicable legislation and this installation manual, using a separate circuit.

Vytvořte si účet Connect Po stažení aplikace můžete zadat platnou e-mailovou adresu
Create a Connect account Once you have downloaded your app, you can specify a valid e-mail address

odvádění odpadové vody v souladu s platnou legislativou.
discharge system, in compliance with current legislation.

pro účely vyhovění s platnou legislativou nebo obrany našich zájmů či práv.
to comply with applicable legislation or to defend our interests or rights.

již tato choroba představuje pro zemědělství, je nutné aktualizovat platnou právní úpravu očkování.
reduce the burden it poses on the agricultural sector, the current rules on vaccination need to be updated.

to ve skladech schválených v souladu s platnou legislativou.
situated in warehouses approved in accordance with applicable legislation.

S ohledem na detaily účelu použití termostatického směšovače musí být jeho uvedení do provozu provedeno kvalifikovanou osobou v souladu s platnou legislativou, za použití nástrojů vhodných pro použité teploty.
In view of the special purpose of the thermostatic mixing valve, it must be commissioned in accordance with current regulations by qualified personnel using appropriate temperature measurement equipped.