VALID in Polish translation

• poprawny
• prawidłowy
• ważność
• ważne
• aktualne
• obowiązujące
• obowiązuje
• uzasadnione
• słuszne
• prawomocne
• miarodajne

Examples of using Valid in English and their translations into Polish

It must be a valid multicast address.
Musi być to poprawny adres grupowy multicast.

A valid license code is required to unlock Solid Automator.
Prawidłowy kod licencji jest wymagany do odblokowania Solid PDF Tools.

There are valid reasons for the high depreciation of used machinery.
Istnieją uzasadnione przyczyny wysokiej amortyzacji używanych maszyn.

A valid confession must be knowing,
Ważne przyznanie się musi być za wiedzą,

The comments made in that opinion are still entirely valid.
Uwagi zawarte w cytowanej powyżej opinii są nadal w pełni aktualne.

The prices valid on the day of delivery are decisive for the calculation.
Faktura zostanie wystawiona w oparciu o ceny obowiązujące w dniu dostawy.

All valid questions.
Słuszne pytania.

Valid in most trains, buses
Obowiązuje w większości pociągów,

The temporary profession of vows is valid for a period of three years.
Śluby czasowe mają ważność na okres trzech lat.

It must be a valid multicast address.
Musi byæ to poprawny adres grupowy multicast.

Please enter a valid email address for yourself.
Proszę wprowadzić prawidłowy adres e-mail dla siebie.

What are the valid reasons to return my product?
Jakie są uzasadnione powody aby zwrócić produkt?

Totally valid, Spencer.- That's bullshit!
To ważne, Spencerze.- Pierdoły!

Invitation remains valid.
Zaproszenie jest aktualne.

ESD powder coating are permanently valid.
powłoka proszkowa ESD są obowiązujące na stałe.

I have heard valid and important arguments from both sides of the chamber.
Usłyszałem słuszne i ważne argumenty z obydwu stron Izby.

Mental labeling becomes valid depending on three factors.
Mentalne etykietowanie staje się miarodajne w zależności od trzech czynników.

Valid for orders of 55 USD and more.
Obowiązuje dla zamówień 55 USD and more.

Valid for a limited time.
Ważność przez określony czas.

A valid license code is required to unlock Solid Converter.
Prawidłowy kod licencji jest wymagany do odblokowania Solid Converter.