MARKETING AUTHORISATION VALID in Polish translation

• dopuszczenie
• pozwolenie na dopuszczenie do obrotu

Examples of using Marketing authorisation valid in English and their translations into Polish

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Aerinaze to SP Europe on 30 July 2007.
Komisja Europejska przyznała firmie SP Europe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu Aerinaze ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Revasc to Canyon Pharmaceuticals Limited on 9 July 1997.
Komisja Europejska przyznała firmie Canyon Pharmaceuticals Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Revasc ważne na terenie całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Rebetol to SP Europe on 7 May 1999.
Komisja Europejska przyznała firmie SP Europe pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu Rebetol ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Convenia to Pfizer Ltd on 19 June 2006.
Komisja Europejska przyznała firmie Pfizer Ltd. pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu Convenia ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for SOMAVERT to Pfizer Limited on 13 November 2002.
Komisja Europejska przyznała firmie Pfizer Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu SOMAVERT ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Kentera to Nicobrand Limited on 15 June 2004.
Komisja Europejska przyznała firmie Nicobrand Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu Kentera ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for LeukoScan to Immunomedics GmbH on 14 February 1997.
Komisja Europejska przyznała firmie Immunomedics GmbH pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu LeukoScan ważne na terenie całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Macugen to Pfizer Limited on 31 January 2006.
Dnia 31 Stycznia 2006 Komisja Europejska przyznała firmie Pfizer pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Macugen ważne na terenie całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Clopidogrel Teva Generics B.V. to Teva Generics B.V. on 28 October 2010.
W dniu 28 października 2010 r. Komisja Europejska przyznała firmie Teva Generics B.V. pozwolenie na dopuszczenie do obrotu dla preparatu Clopidogrel Teva Generics B.V. ważne w całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Virbagen Omega to Virbac SA on 6 November 2001.
W dniu 6 listopada 2001 r. Komisja Europejska przyznała pozwolenie na dopuszczenie do obrotu ważne na terenie całej Unii Europejskiej dla preparatu Virbagen Omega przedsiębiorstwu Virbac SA.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for NeoRecormon to Roche Registration Limited on 17 July 1997.
Komisja Europejska przyznała firmie Roche Registration Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu ważne na terenie całej Unii Europejskiej dla NeoRecormon.

NeuroBloc received a marketing authorisation valid throughout the EU on 22 January 2001.
Lek NeuroBloc otrzymał pozwolenie na dopuszczenie do obrotu, ważne w całej UE od dnia 22 stycznia.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Synagis to Abbott Laboratories Limited on 13 August 1999.
Komisja Europejska przyznała firmie Abbott Laboratories Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu Synagis ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

Other information about NeuroBloc NeuroBloc received a marketing authorisation valid throughout the EU on 22 January 2001.
Lek NeuroBloc otrzymał pozwolenie na dopuszczenie do obrotu, waÅ1⁄4ne w całej UE od dnia 22 stycznia.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for VFEND to Pfizer Limited on 19 March 2002.
Komisja Europejska przyznała firmie Pfizer Limited pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu VFEND ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for VIRAMUNE to Boehringer Ingelheim International GmbH on 5 February 1998.
Komisja Europejska przyznała firmie Boehringer Ingelheim International GmbH pozwolenie na dopuszczenie do obrotu preparatu VIRAMUNE ważne na terytorium całej Unii Europejskiej.

Marketing authorisations valid in several Member States‘decentralised marketing authorisations..
Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu ważne w wielu państwach członkowskich„pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze zdecentralizowanej”.

Marketing authorisations valid throughout the Union‘centralised marketing authorisations..
Pozwolenia na dopuszczenie do obrotu ważne w całej Unii„pozwolenia na dopuszczenie do obrotu w procedurze scentralizowanej”.

The European Commission granted a marketing authorisation, valid throughout the European Union, for Neocolipor to Mérial on 9 August 2002.
W dniu 9 sierpnia 2002 r. Komisja Europejska przyznała firmie Mérial pozwolenie na dopuszczenie preparatu Neocolipor do obrotu ważne w całej Unii Europejskiej.

The rules on marketing authorisations valid in all EU Member States are part of the proposal for a Regulation on veterinary medicinal products.
Przepisy dotyczące pozwoleń na dopuszczanie do obrotu ważnych we wszystkich państwach członkowskich UE stanowią część wniosku dotyczącego rozporządzenia w sprawie weterynaryjnych produktów leczniczych.