Examples of using Valable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un réglage moyen est valable pour la plupart des applications.
L'autorisation est valable 6 mois et peut être suspendue ou révoquée.
The authorization is valid for six months and may be suspended or revoked.Elle est valable 6 mois
It is valid for 6 monthsDommage que tu n'aies aucune information valable pour moi.
Il peut donc être supposé que le reste demeure valable.
La Cour a clairement établi que cette interprétation du critère n'était plus valable.
Échange de renseignements personnels avec de tierces parties sans consentement valable.
Ce texte en prose du XIIIe siècle n'est pas considéré comme une source historiquement valable.
Notre approximation a environ 3 chances sur 5 d'être valable.
Medium confidence" has about a 5 out of 10 chance of being correct.Elle n'était pas considérée comme très valable.
Neither was considered very useful.Tu voulais un motif valable?
Des tatouages ne sont pas un motif valable.
Tattoos aren't probable cause.Le commentaire figurant dans les deux premiers rapports périodiques est toujours valable.
The comments set out in the first and second reports continue to apply.Il paraît que vous avez un suspect valable.
Commissioner says you have a good suspect.Cette garantie ne sera pas valable si le produit est.
L'offre est toujours valable?
Dans tous les cas énoncés précédemment, la garantie n'est pas valable.
In all the above cases the warranty will be void.Le premier cadeau valable.
First proper present.Nous n'avons pas de motif valable.
We don't have probable cause.Mon offre est toujours valable.
My offer still stands.
