Examples of using
Cause
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Do not mount the camera in a location where it may be in contact with water as it may damage the product and/or cause injury.
Ne pas monter la caméra dans un endroit où elle pourrait être en contact avec de l'eau car cela peut endommager le produit et/ou causer des blessures.
the phenomenon can also cause problems.
ce phénomène peut également causer des problèmes.
infants to prevent the following dangerous situations which could cause serious injury.
des bébés pour empêcher les situations dangereuses suivantes qui pourraient causer des blessures graves.
sold by the appliance manufacturer for use with this model may cause injuries.
vendus pour ce modèle par le fabricant d'électroménagers peut causer des blessures.
One reason you still might see www being used a lot is simply because changing it after using it for years can be complex and cause issues.
Une raison pour laquelle vous pouvez encore voir www beaucoup utilisé est simplement parce que le changer après l'avoir utilisé pendant des années peut être complexe et causer des problèmes.
in order can cause damage to the site
de façon pouvant causer des dommages à ce site
In Oregon, doctors rarely ask for a psychological consultation to check for mental health problems that might cause suicidal feelings.
En Oregon, les médecins demandent rarement une consultation psychologique pour vérifier les problèmes de santé mentale qui pourraient causer des sentiments suicidaires.
the virus can be amplified and can cause warts.
les virus peuvent s'amplifier et peuvent causer des verrues.
they can suddenly tear up and cause large explosions.
ils peuvent soudainement se déchirer et causer des explosions importantes.
music from the rooftop bar can cause disturbances.
la musique du bar sur le toit peuvent causer des perturbations.
Cause I have a picture of us at Splash Mountain that refutes that statement.
Parce-que j'ai une photo de nous deux à Splash Mountain Ce qui réfute cette affirmation.
Cause I'm going to visit my brother in Perth County,
Parce-que je vais rendre visite à mon frère à Perth County,
Cause I came across evidence at the switching station that proves Nadia's innocent.
Parce-que j'ai découvert une preuve sur sa station- qui prouve que Nadia est innocente.
Cause we can't protect you if we don't know who we're protecting you from.
Parce-que on ne peut pas te protéger si on ne sait pas de qui on te protège.
Cause I have taken it twice now,
Parce-que moi c'est la deuxième fois là,
Cause I'm not a man,
Parce-que je ne suis pas un homme,
Cause if i don't, two guys will put a bullet in tom's head.
Parce-que si je ne le fais pas, deux gars vont coller une balle dans la tête de Tom.
Cause I appreciate everything and all, but, uh,
Parce-que j'apprécie tout
Cause I got a sock full of old batteries in my locker.
On… on doit se battre? Parce-que j'ai une chaussette remplie de piles dans mon casier.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文