Examples of using Cause in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cause of death in all the victims was hypothermia,
Cause of death in all the victims was hypothermia,
Causati da una martello con delle protuberanze, tipo un batticarne. ma mostravano anche segniThat doesn't intimidate witnesses, You just need to do it in a way or cause a disruption in my courtroom.
O che causi interruzioni nella mia aula. Ma vi prego di farlo in un modo che non intimidisca i testimoni.And if we were to expose that to the Polish people, it could cause both countries a great deal of trouble. We have proof.
Abbiamo le prove, causerebbe molti problemi ad entrambi i Paesi. e se lo facessimo sapere al popolo polacco.The reaction would cause a cascade event, Based on the blood-to-mass ratio of the Kaiju, igniting the Ring of Fire around the Pacific Rim.
Dato il rapporto massa-sangue dei Kaiju, la reazione causerebbe un evento a cascata che accenderebbe l'Anello di Fuoco intorno al Pacific Rim.Amendment of the current rule could cause additional problems(e.g. relocation of traders)
Una modifica della norma vigente causerebbe ulteriori problemi(ad esempio,Net virus does not install viruses and cause extreme system changes,
Net virus non installi virus e non causi modifiche esagerate al sistema,The devil will advance and cause great spiritual damage in the lives of those who live in doubt
Cause the Start-up menu,
Causi il menù di Lancio,Trying to be clever can also cause grief- Poppy Fields
Provando ad essere latta intelligente inoltre causi il dolore- i campi del papaveroThe scandal triggered by the massacre would put an end to the military operation and cause the electoral defeat of Peres in favour of Netanyahu several weeks later.
Lo scandalo innescato da questo massacro porrà fine all'operazione militare e causerà la sconfitta elettorale di Peres a favore di Netanyahu alcune settimane più tardi.You will be asked to dress and leave if you cause a nuisance and we will ask the police for assistance in that if necessary.
Ti verrà chiesto di vestirti e andartene se causi fastidio e, se necessario, chiederemo alla polizia assistenza in merito.The danger is that the multiplying bacteria cause allergies, which can manifest not immediately,
Il pericolo è che i batteri moltiplicatori causino allergie, che possono manifestarsi non immediatamente,Therefore, the best NSAIDs would be those that neither cause gastric erosions
Di conseguenza, il migliore NSAIDs sarebbe quelli che nè causi ad erosioni gastricheSo they don't get out of hand and cause big problems later.
Così che non sfuggano di mano e causino grossi problemi dopo. Quindi sta dicendoCause global warming is probably the greatest hoax ever perpetrated The notion that man-made gases, anthropogenic gases, CO2 on the American people.
La piu' grande truffa mai perpetrata al popolo americano. questo gas antropico, questo CO2 causi il riscaldamento globale, probabilmente e L'idea che il gas di origine umana.Cause global warming is probably the greatest hoax ever perpetrated The notion that man-made gases, anthropogenic gases, CO2 on the American people.
L'idea che l'uomo abbia prodotto dei gas di origine antropica, che la CO2 causi il riscaldamento globale è forse la più grande bufala rifilata al popolo americano.And lack of space will cause their immediate release… where they will spend several months; where the pressure… At most they will be sent to reformatories.
Al massimo vengono mandati in riformatorio, dove trascorreranno due mesi, finché la pressione e la mancanza di spazio causerà il loro immediato rilascio.goes on like this, Well, whatever it does, it will cause chaos.
sono certa che concorderai… che se continua così causerà molta confusione.given the fuss you cause with your preaching, and what will their future basis be?
Te lo chiedo, Weitling, visto il trambusto che causi con la tua predicazione?
