ЗАШИФРОВАТЬ - перевод на Английском

• encrypt
• encrypted
• encrypting

Примеры использования Зашифровать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот ключ служит для того, чтобы зашифровать первые 5 МБ файла.
This per-file key serves to encrypt up to the first 5 MB of the file.

перед публикацией его необходимо зашифровать.
it must be encrypted before publication.

Пусть Алиса хочет зашифровать" a.
Say Alice wishes to encrypt"a.

Предположим, что необходимо зашифровать биграмму OR.
Assume one wants to encrypt the digram OR.

Отметьте этот флажок для того, что бы зашифровать сообщение.
Select this checkbox to encrypt your message.

Отметьте этот флажок, чтобы зашифровать сообщение.
Select this checkbox to encrypt your message.

Сервер будет использовать этот Сертификат, чтобы зашифровать выбранное сообщение.
The Server will use that Certificate to encrypt the selected message.

максимально безопасный способ зашифровать ваши пароли.
extremely effective way to encrypt passwords.

Приложение позволяет также зашифровать этот файл.
The app is also allows you to encrypt this file.

Флажок Зашифровать диск резервного копирования не отображается на компьютерах с операционной системой Snow Leopard.
The Encrypt Backup Disk check box does not appear on computers using the Snow Leopard operating system.

В настоящее время флажок Зашифровать диск резервного копирования отображается только на компьютерах с операционной системой Lion
Currently the Encrypt Backup Disk check box only appears on computers using the Lion

С ультра- быстрым прокси- расширением для Chrome от NordVPN вы сможете надежно зашифровать весь свой интернет- трафик, а также скрыть IP- адрес
With the ultra-fast proxy extension for Chrome from NordVPN, you have all your Internet traffic encrypted for protection, and it also hides your IP address,

В настоящее время флажок Зашифровать диск резервного копирования отображается только на компьютерах с операционной системой Lion.
Currently the Encrypt Backup Disk check box only appears on computers using the Lion operating system.

Компонент Шифрование позволяет зашифровать папки, сохраненные в памяти устройства
Encryption allows encrypting folders saved in the device's memory

То есть, с помощью этого секретного ключа любой человек может зашифровать и расшифровать связь edellroot сертификатом.
In other words, with that private key, anyone is able to cypher and decipher communications encrypted by eDellRoot certificate.

Более того, я хочу сжать и зашифровать резервную копию документов,
Moreover, I want to compress and encrypt my backup of documents,

Определенную информацию в Configuration Manager 2007 всегда можно подписать и зашифровать независимо от режима работы сайта.
Certain information in Configuration Manager 2007 can be signed and encrypted, regardless of the site mode.

а также зашифровать память устройства.
auto-lock timeout, and encrypting your device's storage.

Наш сервис позволяет скрыть IР- адрес и местоположение, надежно зашифровать данные и анонимно просматривать веб- сайты.
Our service allows you to hide your IP address and location, encrypt your data, and browse anonymously.

Если ваш Закрытый Ключ разблокирован, то на странице Создания сообщения вы увидите флажок Зашифровать.
If your Private Key is unlocked, you will see the Send Encrypted checkbox on your Compose page.