ЗАЩИЩАЕМОЕ - перевод на Английском

• protected

Примеры использования Защищаемое на Русском языке и их переводы на Английский язык

она охватывает распространение информации, которая может быть запрещена, а также распространение информации, защищаемое пунктом 1 статьи 21 Конституции.
is overbroad in that it embraces communication which may be prohibited as well as communications which is protected under Article 21(1) of the Constitution.

ТЛР 22 было признано, что законодательство, защищаемое статьей 30, действует, несмотря на тот факт, что оно может ограничивать основные права человека, которые содержатся в Билле о правах, поскольку в данной статье идет речь о вопросах, которые по своему характеру могут трактоваться как относящиеся к исключительным обстоятельствам.
TLR 22 it was agreed that a legislation that is saved by article 30 is valid despite the fact that it could limit the basic rights of the individual as provided in the Bill of Rights because the Article is about issues that could be regarded as of emergence in nature.

это не запрещено федеральным законом или когда это не нарушает защищаемое федеральное право,
except where prohibited by federal law or it infringes on a protected federal right,

в соответствии с которой право собственности- это признаваемое и защищаемое государством право субъекта на владение,
in accordance with which the State recognizes and protects the right of a person to own,

Могу ли я защитить свой файл паролем?
Can I protect my file with password?

Вы должны защитить безопасную зону нападения зомби!
You must protect the safe zone from zombie attacks!

Я смогу защитит тебя от Харлана.
I can protect you from Harlan.

Яблоки защищают зубы от разрушения.
Apples protect teeth from destruction.

Мы используем только защищенный https протокол для передачи данных.
We use only a secure https protocol for data transfer.

И защищенный кусочек Американской мечты.
And secure a piece of the American dream.

Как вибрации Любви защищают человека от негативного воздействия.
How vibrations of Love protect a person from negative influences.

Атрибуция защищенной электронной подписи.
Attribution of secure electronic signatures.

Помогите защитить Королевство, которое атакует силы зла!
Help protect the Kingdom, which is attacking the evil forces!

Создание защищенной области для их kravičku.
Create a secure area for their kravičku.

Удаленный мониторинг через защищенный веб- аккаунт.
Remote monitoring via secure web account.

Защитить правозащитника: как обеспечить права человека для тех, кто их защищает..
Defend a Defender: Ensuring Human Rights Protection for the Brave.

Наш хакер внутри защищенной сети" В3.
Our hacker is inside V3's secure network.

Нам нужно лишь защитить себя от них.
We need only defend ourselves against them.

Антиоксиданты защищают клетки кожи от повреждений.
Antioxidants protect skin cells from damage.

Вы должны защитить свою страну и провести войну.
You must defend your country and spend the war.