ЗВЕЗДНЫМИ - перевод на Английском

• star
• stellar
• starry
• sidereal

Примеры использования Звездными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Космические путешествия между звездными системами осуществляются посредством прыжкового двигателя( аналог варп- двигателя) и занимают весьма продолжительное время.
Travel between star systems is accomplished by means of an onboard psion character using a hyperjump"engine.

Hα в этом регионе связаны с четко определенными звездными скоплениями.
Hα stars in this region are associated with well-defined stellar clusters.

Hot Tags: Simpe душевая кабина комната с красочными звездными огнями Китай,
Hot Tags: simpe shower cabin room with colorful star lights China,

или молодыми звездными объектами.
or young stellar objects.

Только с условием что ты не из тех прыщавых дрочил одержимых Звездными Войнами.
Just as long as you're not one of those man-child wankers who's obsessed with Star Wars.

Сжатие ветра в регионе головной ударной волны между двумя звездными ветрами приводит к формированию пыли.
Wind compression in the bow shock region between the two stellar winds allows dust formation.

помогают нам наладить контакт со звездными системами и звездными семьями, защищают, преобразуют, гармонизируют.
to help connect us to star systems and star family and to protect, transmute and harmonize.

Трип- хоповый проект Питера Крюдера( Peter Kruder) и Ричарда Дорфмейстера( Richard Dorfmeister) больше прославился своими« звездными» ремиксами, чем собственными работами.
The trip-hop production duo of Peter Kruder and Richard Dorfmeister has gained more fame for its stellar remixes and DJ sets than as producers of its own work.

Зрителям Приморской сцены уже знакомо исполнение партий оперы« Иоланта» звездными солистами.
The audience of the Primorsky Stage has already been acquainted with Iolanta opera performed by the star soloists.

пыли астрономы называют звездными яслями.
dust that astronomers call a stellar nursery.

который считал id Software своими звездными разработчиками и пообещал им 100 000 долларов США за проект.
who considered id Software his star developer, and he guaranteed id a US$100,000 payment on the project.

зебры и звездными узорами, с доминирующими цветами пурпурным, ярко-розовым и черным.
zebra, and star patterns, purples and"hot pinks and blacks.

вы быстро станете Звездными Существами, какими вы были эоны времени назад.
you will quickly become Star Beings as you were eons of time ago.

принимать свою связь со Звездными Существами.
accept their links to the Star Beings.

Так что, вы видите, что вы являетесь такими же Звездными Существами, как и те, которых многие считают отличными от вас.
So you see that you are as much Space Beings as those who many view as different to yourselves.

избороздите галактику с ее бесконечными звездными пучинами, но не забывайте про свою главную миссию!
galaxy furrowed with its endless depths of the star, but do not forget about the main mission!

общалась с звездными гостями и принимала звонки от телезрителей.
spoke to celebrity guests and took phone calls from viewers.

могут быть всего лишь удаленными галактиками или даже яркими звездными скоплениями внутри самих галактик.
be foreground/background sources or even bright star clusters within the individual galaxies.

Предназначенный для гостей с поистине звездными ожиданиями,« Fairmont Gold»- это отель внутри отеля, где искусство безупречного обслуживания возводится на совершенно новый уровень с целью обеспечить эксклюзивные впечатления
Designed for guests with truly stellar expectations, Fairmont Gold is a hotel within a hotel where the art of flawless service is elevated to a whole new level in order to create an exclusive personal experience

система Эты Киля состоит из двух звезд с сильными звездными ветрами и зоной их столкновения, расположенной внутри пылевой туманности,
system consists of at least two stars, both with strong stellar winds and a shocked colliding wind(wind-wind collision