SIDEREAL - перевод на Русском

• сидерический
• звездные
• небесном
• сидеральные
• звездного
• звездное
• звездной
• сидерического
• сидерическое

Примеры использования Sidereal на Английском языке и их переводы на Русский язык

also old Czech or a sidereal time.
узнать не только среднеевропейское, но и старочешское или звездное время.

as a regular respectable citizen of the sidereal family.
уважаемый гражданин звездной семьи.

SHOW INFORMATION will show you the current settings of local and sidereal time, and the information on software versions of the database and SynScan AZ.
SHOW INFORMATION(« Показать информацию»)- в этом подменю можно проверить местное время, местное сидерическое время, версию оборудования и ПО, версию базы данных ручного управления.

the Pleiades are the central group of the system of sidereal symbology.
Плеяды являются центральной группой в системе звездной символики.

For instance, if you want to track an object at 120 arcseconds/second(approx. 8 times more than sidereal rate), then TRACKRATE should be 480.
Например: желаемая скорость трекинга- 120 угл. сек./ сек.( примерно в 8 раз больше звездной скорости), следовательно TRACKRATE 480.

In sidereal space, Ether proper;
В сидеральном пространстве- собственно Эфир;

Whether the first sidereal incipient rotation took place owing to an intercosmic chance, or to the spontaneous development of latent primordial forces;
Получило ли первое небесное вращение свое начало от какого-то внутрикосмического случая, или от самопроизвольного развития латентных изначальных сил;

The permanence of the universal law is shown in the behaviour of the sidereal worlds and globes eternally faithful to their primitive orbits;
Нерушимость этого всеобщего закона показана в поведении небесных миров и шаров, вечно верных своим первоначальным орбитам,

in conjunction with the seven sidereal sisters, Karttikeya is seen accompanied by Kaumârî,
тогда в сочетании с семью звездными сестрами, Карттикея явлен в сопровождении Каумари

Philostratus tells his readers that the whole sidereal court of the Babylonian heaven was represented in the temples.
Филострат рассказывает своим читателям, что весь звездный двор Вавилонских небес был представлен в храмах.

Major works: Sidereus Nuncius(The Sidereal Messenger, 1610), Il saggiatore(The Assayer, 1623),
Основные труды: Sidereus Nuncius( Звездный вестник, 1610), Il saggiatore( Пробирных дел мастер,

This position of the Sun in correspondence to the celestial sphere is called the Sidereal Sun.
Эта позиция Солнца по отношению к звездному миру позади него называется Звездным Солнцем.

the exact duration of a sidereal day.
соответствует длительности звездных суток.

Venus moves around the Sun in its orbit that is located between the orbits of Mercury and Earth, with a sidereal period equal to 224.7 Earth days.
Венера движется вокруг Солнца по орбите, располагающейся между орбитами Меркурия и Земли, с сидерическим периодом, равным 224, 7 земных суток.

where n is the mean sidereal angular motion of the Moon.
где n- средняя угловая сидерическая скорость Луны.

The cycle of Initiation was a 334 reproduction in miniature of that great series of cosmic changes to which astronomers have given the name of the Tropical or Sidereal Year.
Цикл посвящений воспроизводит в миниатюре великую серию космических изменений, именуемых астрономами тропическим или звездным годом.

Now a Cyclic Year is what we call a Sidereal Year. and is founded on the Precession of the Equinoxes.
Так циклический год есть то, что мы называем Звездным Годом, и он основывается на Предварении Равноденствий.

the noble advice put into the mouth of Apollonius(or of his sidereal phantom), as given by Vopiscus,
благородный совет, исходящий из уст Аполлония( или его сидерального фантома), как это изложено у Вописка,

the various denizens of the Sidereal World, are the modern copies of archaic prototypes.
разнообразные Обитатели Небесного Мира, являются современными копиями архаических прототипов.

When Draco ceased to be the"lode-star," the guiding sidereal divinity, it shared the fate of all the fallen Gods.
Когда Дракон перестал быть« Полярной Звездой», ведущим звездным божеством, он разделил судьбу всех падших Богов.