ЗВУКОИЗОЛЯЦИЮ - перевод на Английском

• sound insulation
• soundproofing
• acoustic insulation
• noise insulation
• sound isolation

Примеры использования Звукоизоляцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все номера имеют отличную звукоизоляцию, оборудованы всем необходимым для комфортного отдыха,
All rooms have excellent sound insulation, equipped with everything needed for a comfortable stay,

надо было делать звукоизоляцию всей комнаты.
had to do all the sound insulation of the room.

которое обеспечивает хорошую звукоизоляцию.
which provides good sound insulation.

улучшенную звукоизоляцию, затемняющие шторы
improved sound insulation, blackout curtains

обеспечивают надежную звукоизоляцию в вашем доме.
they provide reliable sound insulation for your home.

также обеспечило отличную звукоизоляцию.
energy efficiency while delivering a superior sound insulation.

обеспечивает гораздо лучшую звукоизоляцию, чем обычные кирпичные стены.
provides much better sound insulation than conventional brick walls.

включая тепло- и звукоизоляцию.
including thermal and sound insulation.

тепло- и звукоизоляцию и другие.
heat and sound insulation and many more.

создает отличную тепло- и звукоизоляцию.
also creates excellent heat and sound insulation.

Внутри цемента сэндвич материала стеновой панели( EPS полистирол зерна) имеет прекрасный звукоизоляцию и звукопоглощающие функции.
The inside of cement sandwich wall panel material(EPS polystyrene grain)has fine sound insulation and sound-absorbing functions.

плавность набора скорости и отличную звукоизоляцию салона.
smooth acceleration and an excellent, soundproofed cabin.

вибрации дает хорошую звукоизоляцию пассажирской кабины Challenger 604 и ощущение плавности полета.
vibration system provides good insulation of the passenger cabin in the Challenger 604 jet and a feeling of a smooth flight.

Аренда Тойота Камри в Киеве обеспечит качественную звукоизоляцию за счет моторного щита из высокопрочных сплавов,
Rent a Toyota Camry in Kiev will provide the high-quality soundproofing due to the engine shield from high-strength alloys,

оптимизируя изоляцию и звукоизоляцию здания.
optimising the insulation and the soundproofing of the building.

обеспечивает окнам низкую термоизоляцию, менее 1 k, а также отличную звукоизоляцию.
windows a thermal insulation below 1 K as well as excellent acoustic insulation.

твердой резиновой( с хорошую звукоизоляцию так что вы можете спокойно выбрать вверх чайник не беспокоясь о записи самостоятельно) и при необходимости индикатором свисток.
solid rubber grip(with good insulation so that you can comfortably pick up the kettle without worrying about burning yourself), and optionally a whistle indicator.

ламинированными окнами со стеклом 9 мм толщины, что обеспечивает превосходную звукоизоляцию, когда вы хотите отдохнуть,
9mm thick laminated windows providing excellent sound-proofing for when you want to lie in

Кабина не имеет необходимой звукоизоляции, иногда даже нет самой кабины;
Booth without any proper sound insulation- or even no interpreting booth at all;

Звукоизоляция, например.
Soundproofing, for example.