Примеры использования Noise insulation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The sturdy body, coupled with improved vibration and noise insulation makes the car a powerful
Крепкий кузов вкупе с улучшенной вибро-, и шумоизоляцией делает авто мощнымengineers are always designing new solutions for the absorption of noise, noise insulation and fire protection in combination with innovative materials.
инженеры постоянно в поиске новых решений в области звукопоглощения, звукоизоляции, противопожарной защиты и современных материалов.windows with double glazing and noise insulation.
окнами с двойным остеклением и шумоизоляцией.Its absolute reliability is another reason why the mixing head is the first choice for your manufacturing- for instance, for noise insulation in the cavities of automotive components.
Абсолютная надежность- вот еще один критерий, почему эта смесительная головка станет лучшим выбором для любого производства- например для звукоизоляции полостей автомобильных деталей.high-quality noise insulation, internal security system,
with better noise insulation, though there are many similarities between the models.
с улучшенной звукоизоляцией, также внешне он немного больше, хотя в целом тепловозы довольно похожи.We are offering sandwich elements of several sound transmission classes(I to V), from which a huge number has been tested by the ift(Institut für Fenstertechnik) referring their noise insulation characteristics.
Мы предлагаем сэндвичные элементы разных классов звукоизоляции( I- V), звукоизоляционные свойства многих из них проверены Институтом оконной техники ift.A noise insulation glass unit uses a simple physical effect:
Шумоизолирующий стеклопакет использует простой физический эффект:Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport,
Residential noise insulation at Seattle Tacoma International Airport,which are manufactured by using SC+ reach noise insulation over 50 dB.
изготовленные с использованием SС, достигают шумопоглощения более 50 dB.Ventilated facades made of porcelain stoneware provide optimal heatproof, noise insulation, and moisture control of a building.
Фасад выполнен из керамогранита по системе« вентилируемого фасада», что обеспечивает оптимальную тепло-, звуко- и влагоизоляцию в доме.vibration, noise insulation, decorated fiberglass panels that do not absorb odors, resistant to disinfectants
вибро-, шумоизоляцию, отделан стекловолоконными панелями, которые не впитывают запахов, устойчивы к воздействию дезинфицирующих средствProduct Description PVC 3D Wall Panel/PVC Marble panel PVC 3D marble wall panel is proved to have good noise insulation property after inspected by the National Center for Quality Supervision
Описание продуктаПанель ПВХ 3D стены панели/ ПВХ мрамор ПВХ 3D Мраморная стена оказалось иметь хороший шум изоляции свойства после проверки национальным центром для контроля качества и испытаний от пожараgood noise insulation, spacious and ergonomic interior,
хорошую шумоизоляцию, просторный и эргономичный салон,The Noise Insulation(Railways and other Guided Transport Systems)
В Правилах по шумовой изоляции 1996 года( SI 1996 No. 428)( железные дорогиmeets the highest requirements for energy saving, noise insulation, safety and gives a feeling of lightness
отвечает самым высоким требованиям энергосбережения, звукоизоляции, безопасности и обеспечивает ощущение воздушностиdurable, noise insulation glass units, and also are treated
прочных, шумоизоляционных стеклопакетов, а так же обработаны специальным составом,achieve the best thermal and noise insulation, thermal insulating walls covered with high quality marble,
для достижения наилучшей тепловой и шумоизоляции, теплоизоляционные стены, покрытые высококачественным мрамором, помещения для подогреваемого бассейна,nonwoven needle‑punched fabrics for inter‑surface hydro‑ and noise insulation.
полотна нетканые иглопробивные для межэтажных гидро‑ и шумоизоляции.Good noise insulation.
Хорошая звукоизоляция благодаря конструкции.
