ЗЕЛАНДИЕЙ - перевод на Английском

• zealand
• zeeland

Примеры использования Зеландией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа над вопросом о соблюдении Новой Зеландией статьи 14 попрежнему продолжается.
The work on New Zealand's compliance with Article 14 is still ongoing.

Далее, 7- километровое секция подводного кабеля пересекает море между Фальстером и Зеландией.
Subsequently, a 7-kilometre(4.3 mi) submarine cable section then crosses the sea between Falster and Sealand.

Однако контроль над Зеландией позволил Северным Нидерландам регулировать движение через устье Шельды,
However, control over Zeeland meant that the Northern Netherlands could control and close the estuary of the Scheldt,

Помощь, предоставляемая Новой Зеландией на цели развития,
New Zealand's development assistance is focused on projects

WG- FSA приветствовала представленный Новой Зеландией материал, отметив, что очень важно понимать стандарты подготовки в отдельных странах- членах.
The Working Group welcomed New Zealand's submission, noting the value of understanding individual Members' observer training standards.

Она приветствовала принятие Новой Зеландией рекомендаций, касающихся закона о береговой полосе
It welcomed New Zealand's acceptance of recommendations relating to the Foreshore

Комитет приветствует принятие Новой Зеландией в 2002 году Повестки дня на благо детей и Стратегии развития в интересах молодежи.
The Committee welcomes the adoption of New Zealand's Agenda for Children and the Youth Development Strategy in 2002.

Новая Зеландия желает дать разъяснение в отношении точной позиции, занимаемой Новой Зеландией по оговорке к статье 14.
New Zealand wishes to clarify the correct position regarding New Zealand's reservation to article 14.

Недавно было подписано совместное обязательство в целях развития с изложением плана оказания финансовой помощи Новой Зеландией на четырехлетний период.
A joint commitment for development had recently been signed, outlining New Zealand's financial assistance for a four-year period.

В 2012/ 13 финансовом году объем бюджетной поддержки, оказываемой Новой Зеландией Токелау, составит 11, 7 млн. новозеландских долларов.
New Zealand's budget support for Tokelau for the 2012/13 financial year is$NZ 11.7 million.

В отчетный период был достигнут существенный прогресс в выполнении Новой Зеландией обязательств по Конвенции.
Considerable progress has been made during the reporting period in addressing New Zealand's obligations under the Convention.

В течение отчетного периода попрежнему возникали вопросы, связанные с возможностью ратификации Новой Зеландией конвенций МОТ№№ 87 и 98.
During the reporting period some questions remained about New Zealand's ability to ratify ILO Conventions Nos. 87 and 98.

включая водные пути между Зеландией- Фландрией, с одной стороны, и между Валхереном
including the waterways between Zeeland Flanders on the one hand

поход на север вместе с« Зеландией» мог продлиться дольше,
there was no immediate concern: the northbound journey with Zealandia could have taken longer than expected,

Все Австралия Новая Зеландия Индия Другие страны.
All Australia New Zealand India Other countries.

Новая Зеландия, Южный Остров photo.
New Zealand, The South Island photo.

Новый Зеландия политик Robert Howard White умер 4.
New Zealand politician Robert Howard White died 4.

Миссия в Новую Зеландию 16- 26 ноября 2005 года.
Mission to New Zealand 16-26 November 2005.

Компания в Новой Зеландии подает ежегодный отчет;
The company in New Zealand shall submit annual report;

Новую Зеландию, там нет змей.
New Zealand, it's no snakes.