ZEELAND - перевод на Русском

• зеландия
• зеландии
• zeeland
• зеландской
• зеландией
• зеланда
• зееланд

Примеры использования Zeeland на Английском языке и их переводы на Русский язык

Japan and New Zeeland refused to take part in second stage when penalties for violation of an approved emission schedule are introduced.
Япония и Новая Зеландия отказались принять участие во втором периоде, когда начинает действовать система штрафов за нарушение утвержденного графика сокращения выбросов.

Count of Flanders relinquishes his claim to Zeeland.
граф Фландрии, отказывается от своих требований к Зеландии.

Initially, the colony was named Nova Zeelandia(New Zeeland), but the usage of the name Essequibo soon became common.
Первоначально колония была названа Nova Zeelandia( Новая Зеландия), но использование названия« Эссекибо» вскоре стало обычным явлением.

However, control over Zeeland meant that the Northern Netherlands could control and close the estuary of the Scheldt,
Однако контроль над Зеландией позволил Северным Нидерландам регулировать движение через устье Шельды,

Van de Perre(for the States of Zeeland), and Jongestal for the States of Friesland.
Ниупорта( от Штатов Голландии), ван де Перре( от Штатов Зеландии), и Йонгесталя от Штатов Фрисландии.

Nevertheless, Zeeland remained a separate administrative unit,
Тем не менее, Зеландия оставалась отдельной административной единицей,

most of whom came from the province of Zeeland.
большинство из которых- выходцы из Зеландии.

After the Eighty Years' War, Zeeland was one of the United Provinces of the Dutch Republic established in 1581.
После Восьмидесятилетней войны Зеландия стала одной из образующих Республики Соединенных провинций.

the Stadtholder of Holland, Zeeland, Utrecht, Guelders and Overijssel.
который был штатгальтером Голландии, Зеландии, Утрехта, Гелдерна и Оверэйссела.

New Zeeland, El Salvador,
Новая Зеландия, Сальвадор, Южная Корея,

Friesland and Zeeland, Admiral of the Netherlands outside Flanders and Lord of Veere.
стадхаудер Голландии, Зеландии и Фрисландии.

New Zeeland and South Korea.
Новая Зеландия и Южная Корея.

Hainaut, and Zeeland in the Low Countries.
Геннегау и Зеландии из династии Виттельсбахов.

After the death of Mary of Burgundy in 1482, Zeeland according to the Treaty of Senlis was one of the Seventeen Provinces held by the House of Habsburg, which in 1512 joined the Burgundian Circle.
После смерти Марии Бургундской( 1482) в соответствии с Санлисским договором Зеландия стала одной из Семнадцати провинций и перешла под управление Габсбургов.

Other typical Zeeland cities such as Middelburg
Типичные зеландские города, такие как Мидделбург

while Britain would occupy North Holland, and France Zeeland.
Британия оккупирует Северную Голландию и французскую Зеландию.

New Zeeland.
Новую Зеландию.

The Military Police at Fort Zeeland, where Mr. Gangaram-Panday was later detained,
Военная полиция в Форт Зиланде, где г-н Гангарам- Пандей позднее содержался под стражей,

Paul van Zeeland was not only the promoter of the European Defense Community, but also a politician of great experience.
А Поль Ван Зиланд был не только идеологом Европейского сообщества по обороне, но и опытным политиком.

He was born January 8, 1885, in the small port city of Zierikzee, Zeeland, in the southwestern Netherlands.
Масти родился 8 января 1885 года в маленьком портовом городке Зерикзи, что на юго-западе провинции Зеландия в Нидерландах.