ЗЕЛАНДИИ - перевод на Английском

• zealand

Примеры использования Зеландии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1997 году свыше 50% взрослого населения Новой Зеландии имело избыточный вес или страдало ожирением.
In 1997, over half of all adult New Zealanders were overweight or obese.

В работе этого форума принимает участие Комиссар Новой Зеландии по делам детей.
New Zealand's Commissioner for Children is attending this forum.

И безусловно, она пользуется полной поддержкой Новой Зеландии.
It certainly has New Zealand's full support.

Королевский военно-морской флот Новой Зеландии.
Royal New Zealand Navy Auckland.

Двадцать четыре процента судей в Новой Зеландии составляют женщины.
Twenty-four per cent of New Zealand's Judges are women.

В этой связи стоит отметить подход Новой Зеландии.
In this regard, New Zealand's approach is worth noting.

В этом отношении со времени представления предыдущего доклада Новой Зеландии никаких изменений не произошло.
There are no changes since New Zealand's previous report.

Отражать самобытность двух культур Новой Зеландии;
Recognize New Zealand's bicultural identity;

Порт Тауранга является крупнейшим портом Новой Зеландии по тоннажу валового экспорта.
The Port of Tauranga is New Zealand's largest port in terms of gross export tonnage.

Комментарии, изложенные в предыдущих докладах Новой Зеландии, попрежнему актуальны.
The comments in New Zealand's previous reports remain applicable.

Приток австралийских туристов был благословением для Новой Зеландии.
The influx of Australian tourists looking for bargain holidays has been a blessing for New Zealanders.

В январе 1675 году Корнелис становится контр-адмиралом Зеландии.
In January 1675 Cornelis became Rear-Admiral of Zealand.

Он был представителем города в Штатах Зеландии и в Генеральных штатах Нидерландов.
He represented the city in the States of Zeeland and the States-General of the Netherlands.

В 1665 году был командиром адмиралтейства Зеландии.
In 1665, he was commander at the Admiralty of Zeeland.

Голландии и Зеландии, но не Баварии.
Holland, and Zeeland, but not Bavaria.

Его сменил на посту лейтенант- адмирала Зеландии его младший брат Гелейн Эвертсен.
He was succeeded as Lieutenant-Admiral of Zealand by his younger brother Geleyn Evertsen.

Является крупнейшим университетом Новой Зеландии.
It is now New Zealand's largest Area School.

Город является самым восточным в Новой Зеландии.
It is the most easterly community in Nova Scotia.

Встречающийся на Северном острове Новой Зеландии.
Its found on New Zealand's North Island.

С 1771- служил драгунским офицером в Зеландии.
From 1777, he served as an officer in the Dragoon Regiment of the Languedoc.