Примеры использования Зернами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В статье приведены данные об антиоксидантных свойствах функционального кисломолочного продукта с пророщенными зернами ячменя, полученные экспериментально методом DPPH.
The article presents data on the antioxidant properties of functional fermented milk product with germinated seeds of barley, obtained experimentally by DPPH.стручками зеленой и зернами крупной белой фасоли.
одиночными смежными зернами или кристаллитом, который постепенно изогнут внешней силой.
земными хромитовыми зернами.
батончики с хлопьями, зернами или орехами.
bars with cereals, beans or nuts.газмахом и зернами граната.
and pomegranate seeds.пуговками и зернами кофе.
coffee grains, buttons, etc.буханки в форме гриба, посыпанные маковыми зернами, и особое военное блюдо- хлебные завитки, запеченные на вертеле.
mushroom-shaped loaves covered in poppy seeds, and the military specialty of rolls baked on a spit.по собственной просьбе, 300 мешков с кофейными зернами, захваченные у турков.
300 sacks full of coffee beans taken from the Turks.обладающая исключительно крупными зернами, полным и богатым вкусом, запоминающимся ароматом.
with its exceptionally large grains, full and rich flavor, memorable fragrance.которые в начале своем“ люд небесный”, с“ зернами проса, посеянными во вспаханном поле”.
to“the seeds of millet sown in a ploughed field”.Другой подход отравление песчанок фосфидом цинка, смешанным с пшеничными зернами и растительным маслом.
Another approach is to poison the gerbils with zinc phosphide mixed with wheat grains and vegetable oil.Тем не менее, многие почитатели этого продукта готовят разные блюда и салаты с зернами маша, которые замачивают всего на 10- 14 часов.
However, many fans of this product prepare different dishes and salads with grains Masha that soak just for 10-14 hours.шлифовка за счет контакта между зернами, крышкой и бичами лопастного типа снижает потенциал бактериального заражения муки.
rubbing action between the kernels, Покрываем одну половину скалки рисовыми зернами, а вторую половину- раскрытыми сосновыми шишками.
We cover one half of a rolling pin with grains of uncooked rice and the other half Гусеницы питаются зернами риса( Oryza sativa),
Its caterpillars feed on grains of Asian rice(Oryza sativa),После надлежащего кондиционирования, зерно поступает во внутреннюю камеру, где ротор( вал) специальной формы создает трение между зернами, удаляя из них поверхностный слой и зародыша.
After proper conditioning, the grains pass by an internal chamber, where a rotor(shaft) with a special geometry, promotes friction between the grains, removing нельзя получить жатву, не проникнув зернами в некоторую глубь почвы; в землю углубляются фундаменты построек и.
one cannot get the harvest without seeds penetrating to a certain deeper layer of the soil; construction foundations go deep into the ground, etc.миллион тысячи планет были кибер- формированы Зернами.
take an eon… Thousands of planets were cyber-formed with Seeds.вода в песке перемещается, чтобы заполнить новое пространство между зернами.
