ЗИМНИЕ ОЛИМПИЙСКИЕ - перевод на Английском

• winter olympic
• winter olympics

Примеры использования Зимние олимпийские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из-за последствий травмы Вонн была вынуждена пропустить зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи.
Because of the injury, Souza was not able to compete in the 2014 Sochi Winter Olympic Games.

Вы, конечно, в курсе, что завтра начинаются XX Зимние Олимпийские Игры, которые пройдут в Торино( Италия).
As you surely noticed, the Winter olympic games, which are being held in Torino, Italy, will start in few days.

в городе проходили зимние Олимпийские игры 1988 года.
when the city hosted the winter Olympic games in 1988.

он ездил на зимние Олимпийские игры.
he went to the Winter Olympic Games.

Несмотря на сложности, в 2007 году принято решение о том, что ХХII зимние Олимпийские игры пройдут в Сочи.
Despite the complications, in 2007 a resolution was passed to hold the XXII Winter Olympic Games in Sochi.

Австрия горда тем, что принимала зимние Олимпийские игры в Инсбруке в 1964 и 1976 годах.
Austria is proud to have hosted the Olympic Winter Games in Innsbruck in 1964 and 1976.

Эти Игры- вторые зимние Олимпийские игры, которые будут проходить в Азии;
These Games are the second Olympic Winter Games to be held in Asia,

Зимние Олимпийские игры 1980 года- XIII по счету зимние Олимпийские игры, которые проходили с 13 по 24 февраля 1980 года в Лейк- Плэсиде, США.
The 1980 Winter Olympics, formally known as the XIII Olympic Winter Games, took place February 13 through 24, 1980 in Lake Placid, New York, United States.

В 1994 году норвежский город принимал XVII зимние Олимпийские игры, а потому организаторы максимально используют наследие предыдущих соревнований.
In 1994, the Norwegian city took XVII Olympic Winter Games, and so the organizers maximum use legacy of previous competitions.

в любом другом виде спорта, входящим в зимние олимпийские игры.
also in any other sport within the Olympic Winter Games.

Международный олимпийский комитет организует Игры Олимпиады( летние Олимпийские игры) и зимние Олимпийские игры.
The International Olympic Committee organizes the Games of the Olympiad(Olympic Summer Games) and the Olympic Winter Games.

В 1932 году тогдашний губернатор Нью-Йорка Франклин Рузвельт открыл III зимние Олимпийские игры в Лейк- Плэсиде.
In 1932, the then-Governor of New York Franklin D. Roosevelt, opened the III Olympic Winter Games in Lake Placid.

В оргкомитете" Сочи- 2014" рассчитывают, что зимние Олимпийские игры смогут посмотреть несколько миллиардов телезрителей.
The organizing committee" Sochi-2014" hope that the Olympic Winter Games will be able to see several billion viewers.

Все восторженные эпитеты исчерпываются сообщением, что именно в этом регионе проходили зимние Олимпийские игры- 2006.
All enthusiastic epithets exhausted the message that it is in this region were the Olympic Winter Games- 2006.

Кроме того, зимние Олимпийские игры онлайн помогут разобраться несведущим в хитросплетениях правил, особенностях судейства
In addition, the Winter Olympic games online will help to understand the intricacies of the ignorant law,

аккредитованный эскорт в Чешском доме, Зимние Олимпийские игры 2018, Пхеньян, Южная Корея.
accredited escorts in the Czech House, Winter Olypian Games 2018, Pyongyang, South Korea.

этот город принимал зимние Олимпийские игры.
when that city hosted the Winter Olympic Games.

комитета я рад вновь напомнить Ассамблее о том, что в феврале будущего года в Нагано, Япония, состоятся зимние Олимпийские игры.
I am pleased once again to remind the Assembly that the Winter Olympic Games will be held next February in Nagano, Japan.

Личной заслугой Владимир Путина наблюдатели считают решение МОК провести Зимние Олимпийские игры 2014 г. в Сочи.
Experts believe one of Putin's personal achievements is the International Olympic Committee's decision to hold the Winter Olympic Games 2014 in Sochi.

горнолыжный курорт Chamonix Mont Blanc организовывал и принимал Зимние олимпийские игры 1924 года.
Chamonix Mont Blanc, Alps has been hosting the winter Olympic Games since 1924.