ЗНАКАХ - перевод на Английском

• signs
• marks
• labels
• sign
• mark
• characters
• markings
• symbols

Примеры использования Знаках на Русском языке и их переводы на Английский язык

Радостное место- даже на знаках люди счастьем светятся.
A cheerful place-even the people on the signs radiate happiness.

Венская конвенция 1968 года о дорожных знаках и сигналах.
The 1968 Vienna Convention on Road Signs and Signals.

В Сводной резолюции о дорожных знаках и сигналах СР.
The Consolidated Resolution on Road Signs and Signals.

Заполните латинский квадрат, основанный на знаках неравенства.
Complete the Latin square based on the inequality signs.

Дорожных знаках и сигналах 1968 года.
ROAD SIGNS AND SIGNALS, 1968.

Заменить" номера на всех знаках" на" цифры на всех знаках.
Replace"the numbers appearing on any label" with"the figures appearing on any label.

II. Справочная информация о знаках официального утверждения систем в правилах ЕЭК ООН.
II. Background of system approval marking in UNECE Regulations.

О знаках».
About SIGN.

Если в этих знаках зашифровано послание, я не могу его понять.
If there is a coded message in these glyphs, I cannot decipher it.

Кстати, о знаках, давай раскурим ту траву, что мы стащили у Спенсера.
Oh, speaking of tokin', let's spark up some of that weed we nicked from Spencer.

Положение планет в знаках и домах имеет тройственное значение.
The position of the planets in the signs and the houses has a triple meaning.

Небольшие города указываются на знаках только ближе к этому месту.
Smaller towns and placenames are shown only on signage nearer to that location.

На знаках для нижних чинов изображался знак отличия ордена Святого Георгия.
On the badges for the lower ranks was depicted order's honour sign of St. George.

Приблизительно через каждые полтора года положение лунных узлов в знаках меняется.
Approximately every 18th month, the position of the Lunar Nodes in the signs changes.

Но вернемся к теме о знаках четырех Сущностей.
But let us get back to the topic of the signs of the four Aspects.

Городская ферма» порадует своих посетителей занимательными лекциями о знаках зодиака.
City Farm" will please its visitors with the entertaining lectures about the signs of zodiac.

Все повествование обосновано на знаках Зодиака.
The narrative is all based on the signs of the Zodiac.

Какие-то местные неформалы заботливо очеловечили всех людей на знаках.
Some local nonconformists have thoughtfully humanized the people on the signs.

При том что осуществление Положения о товарных знаках занимает большое место
While the enforcement of the Merchandise Marks Regulations has been prominent

Характеристика опасных свойств указана на знаках опасности, нанесенных на упаковку,
The hazard characteristics are indicated on the danger labels affixed to the packages