ЗОЛОТИСТОЙ КОРОЧКИ - перевод на Английском

• golden brown
• golden crust

Примеры использования Золотистой корочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

В итоге у вас получатся замечательные однородные блины с золотистой корочкой!
As a result, you will get great uniform pancakes with golden crust!

Действительно хрустящая золотистая корочка, не слишком тонкая;
Crust: very crunchy, golden brown, not too thin.

Итак, наша будущая булочка должна быть абсолютно симметричной и с золотистой корочкой.
Now, our featured bun must be perfectly symmetrical with a golden crust.

Крылышки с хрустящей золотистой корочкой могут быть как прекрасной закуской к пиву,
The wings covered with crispy golden crust can be a good beer snack

Так или иначе, обязательным условием la bruschetta является золотистая корочка: она появляется у хлеба после запекания в духовке,
Either way, the most important element of the tradition we have inherited is the golden crust that appears on la bruschetta after baking in an oven,

хачапури с золотистой корочкой и сочного шашлыка.
khachapuri with golden crust and juicy kebab.

блюда с хрустящей золотистой корочкой, запекать куски мяса
dishes with crispy goldish crust, to bake pieces of meat

Обжарить индейку до золотистой корочки.
Fry the turkey strips until beginning to crisp.

Жарим грибы на сковороде до золотистой корочки.
Fry the mushrooms in a pan until they become golden brown.

DОбжарить кедровые орешки на сковороде без масла до золотистой корочки.
Dry roast the Pine Nuts in a frying pan until golden.

На это уйдет 30- 35 минут до образования золотистой корочки.
It will take 30- 35 minutes(until golden brown) to cook.

Выпекать 20- 22 минуты при 180 C до появления золотистой корочки.
Bake for about 20-22 minutes on 180 C until golden& crispy.

Обжаренное до золотистой корочки филе телятины,
Fried crispy fillet of veal,

Обжаривайте кеббе в течение 3- 4 минут или до появления золотистой корочки.
Deep fry the kebbe for 3-4 minutes, or until it turns golden brown.

Для получения на бутербродах золотистой корочки смажьте их сверху и снизу сливочным маслом.
To get golden brown sandwiches, spread the outside of bread with butter.

Мощность до 3000 Вт для приготовления великолепных тостов и обеспечения золотистой корочки.
Power up to 3000W guarantees excellent toasting and browning.

около 1 часа до появления золотистой корочки.
or until the top is golden, the juices are bubbly, and the apples are cooked through.

выпекайте тефтели до получения золотистой корочки.
bake the croquettes until golden brown.

выпечь в духовке до золотистой корочки, следуя инструкции на упаковке.
bake in the oven until golden brown according to the packet instructions.

выпекайте каждую сторону до золотистой корочки по 8 минут в среднем.
bake each side to light gold-yellow crust for approximately 8 minutes each.