ЗОНАЛЬНЫХ - перевод на Английском

• zonal
• zone
• area

Примеры использования Зональных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В составлении зональных систем( агроландшафтный)
In the preparation of zonal systems(agrolandscape) agriculture,

Что касается представленности женщин в зональных комиссиях органов по проведению выборов,
Regarding women representation in the Zone Commissions of Election Administration(ZCEA),

Общетеоретические основы зональных систем земледелия,
General theoretical foundations of zonal farming systems,

Программа предусматривает создание районных и зональных комитетов защиты детей,
It includes the establishment of District and Area Child Protection Committees

Преимущество зональных пробоотборников состоит в том, что многоуровневый отбор проб возможен изо всех слоев тары.
The big advantage of zone samplers is that all-layer samples can be collected from all layers of the container.

Во всех этих странах ПРООН содействует разработке зональных программ восстановления
In all these countries, UNDP is supporting the development of area recovery programmes

Будет увеличено число коек в родильных отделениях в центрах здоровья и в районных, зональных и региональных больницах;
Beds will be increased for maternity services in primary health centres and in district, zonal and regional hospitals;

далее участвовать в эксплуатации Всемирной системы зональных прогнозов.
will continue their involvement in the operation of the World Area Forecast System.

Меры по укреплению контрольных механизмов в Пешаварском зональном отделении привели к повышению эффективности управления в других зональных отделениях, а также в страновом отделении в Исламабаде.
The actions to strengthen controls in the Peshawar zone office have led to management improvements in other zone offices as well as the country office in Islamabad.

Украина не смогла обыграть Великобританию в третьем матче зональных соревнований в первой группе….
Ukraine could not beat Great Britain in the third match of the zonal competitions in the first gr….

последующим закрытием зональных отделений в Марке,
the subsequent closure of zone offices in Merka,

с указанием числа международных и зональных сотрудников, работающих в каждом департаменте.
showing the number of international and area staff located in each Department.

Стал известен состав женской сборной Украины на матчи зональных соревнований в Первой группе Евро….
The composition of the Ukrainian team for the zonal matches in the first group of Euro-African zo….

Базовая модификация предназначена для отображения и обработки данных по загрузке, поступающих от зональных контроллеров и их детекторов.
The basic version serves to display and process occupancy data provided by the area controllers and their allocated single space detectors.

между взводами отряда, зональных соревнований между филиалами.
platoons between the detachment zone competition between the branches.

районам операций с указанием числа международных и зональных сотрудников, работающих в каждом полевом отделении/ департаменте.
area of operations showing the number of international and area staff located in each field office/department.

связанной с функционированием Всемирной системы зональных прогнозов.
will continue their involvement in the operation of the World Area Forecast System.

которые подчиняются представителям ЮНИСЕФ в упомянутых выше зональных отделениях;
by assistant UNICEF representatives, who report to UNICEF representatives in the area offices described above;

В целях усиления родовспомогательной службы и контроля за ее деятельностью организовано 14 зональных центров по планированию семьи.
With a view to the development and monitoring of obstetrical services, 14 area centres for family planning were organized.

он маневрировал вокруг зональных ограничений И воля этого совета способствует неконтролируемому росту нашего общества.
he's maneuvered around zoning restrictions and the will of this council, contributing to the unchecked growth of our community.