ИДЕНТИФИЦИРУЕМОЙ - перевод на Английском

• identifiable
• identified

Примеры использования Идентифицируемой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данную персонально идентифицируемую информацию мы собираем для того, чтобы.
We collect such personally identifiable information that you give us so that we may.

Итого идентифицируемые приобретенные активы
Total identifiable assets acquired

Идентифицируемые неденежные активы без физического содержания;
An identifiable non-monetary asset without physical substance;

Идентифицируемые неденежные активы, имеющие физическое содержание;
An identifiable non-monetary asset without physical substance;

Сертификационный орган" означает юридически идентифицируемую организацию, которая осуществляет сертификацию продуктов или процессов.
Certification Body" means a legally identifiable organization, which performs product or process certification.

Справедливая стоимость идентифицируемых чистых активов 981.
Fair value of identifiable net assets 981.

Легко идентифицировать благодаря 8 ярких цветов ручки.
Easily identifiable due to 8 bright colour handles.

Идентифицируемые нематериальные активы.
Identifiable intangible business assets.

Идентифицируемые неденежные активы, не имеющие физического содержания;
An identifiable non-monetary asset without physical substance;

Превышение доли Группы в приобретенных чистых идентифицируемых активах над выплаченным возмещением 631 936.
Excess of the Group's share of identifiable net assets acquired over consideration paid 631,936.

Признанная сумма приобретенных идентифицируемых активов и обязательств.
Recognised amounts of identifiable assets acquired and liabilities assumed.

Первый металл был отличительным цветом, который сделал это легко идентифицируемых.
The first metal had a distinctive color which made it easily identifiable.

Кроме того, речь идет об уникальных и высоко идентифицируемых объектах недвижимости.
In addition, they are special properties, both unique and highly identifiable.

легко идентифицируемых правах Ф.
easily identifiable rights.

Долей чистой справедливой стоимости приобретенных идентифицируемых активов и принятых обязательств.
The share of net fair value of identifiable assets acquired and liabilities assumed.

Как правило, имена придумывались таким образом, чтобы легко идентифицировать пол носителя.
Conventions followed usually make the persons gender easily identifiable.

Также, позволяет пищи, которая будет продаваться во всем мире идентифицировать и различимы.
Also, allows food to be marketed globally identifiable and distinguishable.

Начать ввод и кратко идентифицировать себя Привет это FCADV.
Begin typing& briefly identify yourself Hi this is FCADV.

В 2012 году ОБТЛ идентифицировал около 409 жертв торговли людьми.
In 2012, AHTU identified about 409 trafficking victims.

По-прежнему ли мы и наши дети идентифицируем себя с образовавшейся мега- компанией?
Do we and our children still identify ourselves by our association with the company?