ИЕГОВОЙ - перевод на Английском

• jehovah
• yahweh
• LORD

Примеры использования Иеговой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Пророках написано:„ Все они будут научены Иеговой“.
It is written in the prophets,'They will all be taught by God.

Израиль же будет спасен, благодаря единству с Иеговой, вечным спасением.
Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation.

купленная Иеговой, за деньги миллиардеров,
the opposition bought Jehovah, for money billionaires,

Он пробыл с Иеговой сорок дней и сорок ночей,
He was there with Yahweh forty days and forty nights;

впоследствии названный Иеговой.
later on called Jehovah.

Как же нам быть с женами для оставшихся, ведь мы поклялись Иеговой не давать наших дочерей им в жены?»?
How shall we do for wives for those who remain, seeing we have sworn by Yahweh that we will not give them of our daughters to wives?

Под руководством Брамы« Люцифер» управлял своим представителем на Земле- Иеговой Хозяин Земли.
Under the leadership of Brama"Lucifer" managed the representative on to the Earth- Jehovah Owner of land.

Пусть старейшины общества положат руки на голову быка перед Иеговой, и бык будет заколот перед Иеговой.
The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh; and the bull shall be killed before Yahweh.

приношением размахивания перед Иеговой.
waved them for a wave offering before Yahweh.

нужно поставить живым перед Иеговой, чтобы совершить его искупление
shall be presented alive before Yahweh, to make atonement for him,

Три раза в год все ваши мужчины должны представать перед истинным Господом, Иеговой, Богом Израиля.
Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.

Пусть он приведет быка к входу в шатер собрания, поставит его перед Иеговой, положит руку на голову быка и заколет его перед Иеговой.
He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh; and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh.

Священник помашет этими двумя ягнятами, а также лепешками первых плодов как приношением размахивания перед Иеговой.
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Yahweh, with the two lambs.

Он принесет его с грудью и помашет этим как приношением размахивания перед Иеговой.
He shall bring the fat with the breast, that the breast may be waved for a wave offering before Yahweh.

Пусть он добровольно приведет его к входу в шатер собрания и поставит перед Иеговой.
He shall offer it at the door of the Tent of Meeting, that he may be accepted before Yahweh.

семь раз побрызгает кровью перед занавесом святого места перед Иеговой.
finger in the blood, and sprinkle some of the blood seven times before Yahweh, before the veil of the sanctuary.

женщины хлебное приношение ревности, помашет им перед Иеговой и поднесет его к жертвеннику.
shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

Мы пойдем снаряженные перед Иеговой в землю Ханаа́н,
We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan to war,

Поэтому признайтесь в своих грехах перед Иеговой, Богом ваших предков,
Now therefore make confession to the LORD God of your fathers,

в полном снаряжении пойдете перед Иеговой на войну.
If you will do this thing and arm yourselves before the LORD for war.