ИЗБИТА - перевод на Английском

• beaten

Примеры использования Избита на Русском языке и их переводы на Английский язык

подошва ног довольно избита.
the bottom of his feet pretty beat up.

При его задержании его мать была избита прикладом автомата.
Connection with the detention, his mother was hit with the butt of a gun.

Она была избита.
She was bruised.

Которые… Ну, вот, одна была избита, вся в крови, и знаешь,
Oh, well, she was battered, covered in blood,

была немедленно избита своим мужем- таксистом,
is immediately assaulted by her cabbie husband,

Его сестра Рони была избита и заколота так, как будто это было что-то личное.
His sister Roni was bludgeoned and stabbed to death in a very up-close and personal way.

Февраля 2007 года 16летняя девочка была избита и изнасилована элементами НОС в коммуне Ньянза- Лак, провинция Макамба.
On 19 February 2007, a 16-year-old girl was beaten up and raped by FNL elements in Nyanza-Lac commune, in Makamba province.

Он до сих пор говорит ей, что я была избита в школе задирой
He kept telling her I was being beaten up at school by a bully

Лицо разукрашено бандитом, задница избита моим отцом, а спина- собственной матерью.
Face is busted by a gang and ass is whipped by my dad, and your back is beaten by your mother.

храбро сражается, она уже неоднократно была избита полицией.
she fights with courage she's already been beaten up by the police.

была избита тюремным надзирателем в марте 1994 года.
was reportedly struck by a prison guard in March 1994.

Нанг Панг, как сообщается, скончалась после того, как была избита и изнасилована солдатами СЛОРК в своем доме.
Nang Pang was reported to have died after being kicked and raped by SLORC soldiers in her own home.

Женщина- кошка была избита Леди Шивой, которая пришла спасти Талию, но Талия оглушает Шиву
Catwoman is overpowered by Lady Shiva who has been sent to rescue Talia,

где присутствовало домашнее насилие; его мать много раз была избита его отчимом.
attorney Mark Geragos, as he discussed growing up in a household with his mother being repeatedly assaulted by his stepfather.

представители СОС Асау Мюлер рассказали о том, как одна женщина, имевшая 11 детей, была избита своим мужем, когда она попыталась прекратить его половые надругательства над их 12- летней дочкой.
SOS Açao Mulher described the case of a woman with 11 children who was beaten up by her husband when she tried to stop him from abusing their 12-year-old daughter.

осужденному за участие в беспорядках 21 января 1998 года, была избита военными в присутствии ее брата,
when taking food to her brother in Malabo prison, she was beaten up by soldiers in the presence of her brother,

На них нападают, их избивают, унижают, насилуют
They are assaulted, beaten, humiliated, raped

Нарушителей арестовывают, избивают и забирают у них все их имущество.
People who break the curfew are arrested and beaten and all their property is taken away from them.

Что? Ее избили и изнасиловали после убийства?
What, she was raped and beaten after she was killed?

Тебя порезали и избили- это не помощь.
You getting stabbed and beaten is not helping me.