ИЗДАТЕЛЬСКОГО - перевод на Английском

• publishing
• publications
• editorial
• publication

Примеры использования Издательского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вот Паша Жданов например из Издательского дома вернулся в Бигмир.
That's Pasha Zhdanov example of the publishing house back in Bigmir.

Консультативный комитет не удовлетворен представленной информацией о роли Издательского совета.
The Advisory Committee is not satisfied with the information provided on the role of the Publications Board.

Эмилия и Антон начали расширять свой бизнес, выходя за рамки издательского.
Emīlija looked to expanding her business empire beyond publishing.

В состав Отдела входят также секретариат Издательского совета и Комитет по выставкам.
The Division also includes the secretariat of the Publications Board and the Exhibits Committee.

Активизация деятельности Издательского совета.
Revitalizing the Publications Board.

Создания культурного и издательского курдского центра;
The establishment of the Kurdish Cultural and Publishing Centre.

UN- B- 41- 750 Канцелярия Директора Издательского отдела, Женева.
UN-B-41-750- Office of the Chief, Publishing Division, Geneva.

Член издательского комитета Университета штата Нью-Мексико, Нью-Мексико, США, 1975- 1978 годы.
Member of the Publications Committee of the University of New Mexico, 1975-1978.

Внедрение издательского процесса на основе упрощенной маркировки контента тегами;
Implementation of a publishing process based on a simplified tagging of content.

Основным направлением работы издательского дома является выпуск книг для детей.
The main business of the publishing house is the production of children books.

Ханнес Игнатиус был председателем издательского комитета Suomen Vapaussota 1918 Война за независимость Финляндии.
Ignatius was the chairman of the publishing committee of Suomen Vapaussota 1918 The Finnish War of Independence.

Фархад Абдуллаев- исполнительный директор издательского дома« Гадим Гала».
Farhad Abdullaev has a pedagogical education and is the executive director of the publishing house Gadim Gala.

Особенность Издательского центра- выпуск уникальных высокохудожественных печатных изданий, например.
The individuality of the Publishing center is output of unique highly artistic print publication, for example.

Журнал Eclectic- первый проект издательского дома« Арт- Альянс».
Eclectic Magazine is the first project of the publishing house"ART ALLIANCE" Moscow.

Эта задача была решена в ЮНКТАД путем создания Издательского комитета.
This need has been addressed in UNCTAD by the establishment of a Publications Committee.

И от степени владения ею напрямую зависит доходность издательского бизнеса.
And the level of performance affects the profitability of the publishing business.

Как представляется Комитету, необходимо повысить эффективность Издательского совета.
It appears to the Committee that the Publications Board needs to become more effective.

В апреле 1994 года был рассмотрен вопрос о некотором расширении мандата Издательского совета.
A somewhat broader mandate for the Publications Board was considered in April 1994.

Являлся директором Украинского издательского союза.
He was the director of the Ukrainian Union of publishing.

До перехода в CrosDigital- руководитель специальных проектов Издательского дома« Аргументы и факты».
Prior to joining CrosDigital, he headed the special projects of the Publishing House Arguments and Facts.