ИЗМЕЛЬЧАТЬ - перевод на Английском

• grind
• chop
• crush
• chopping
• grinding
• shred
• processed

Примеры использования Измельчать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стрелковые диски с алмазной чашей позволяют сегменту одновременно царапать и измельчать бетонную поверхность.
New arrow diamond cup wheels allow the segments to scrape and grind the concrete surface at the same time.

Подготовка устройства к работе 1 Горячие ингредиенты следует предварительно остудить, прежде чем измельчать их или наливать в стакан максимальная температура 80 C.
Let hot ingredients cool down before chopping them or pouring them into the beaker max. temperature 80 C.

Картофельная вода способна не только измельчать и выводить камни и песок из желчного пузыря,
Potato water is not only able to cut and remove the stones

Измельчитель- это специально сконструированный куттер, разработанный Insta- Pro, позволяющий измельчать экструдированные продукты с высоким содержанием крахмала на удобные для обработки
The particalizer is a specially designed cutter developed by Insta-Pro to help break down extruded high starch products into easy to handle

Была изготовлена уменьшенная модель зубового дробильного устройства, которое способно измельчать конкреции и обеспечивать их горизонтальную транспортировку
A scaled down model of a spike crusher capable of crushing and laterally transporting nodules was fabricated

Если вы хотите измельчать на более высокой скорости,
If you want to blend with a higher speed,

Лекарство из барбариса обладает способностью измельчать и превращать в песок камни желчного пузыря и почек.
The medicine of barberry has the ability to grind and turn into sand stones gallbladder and kidneys.

Шесть месяцев спустя молодой осел устал измельчать пшеницу и хочет присоединиться к путешествующему каравану,
Six months later, a young donkey is tired of milling wheat and wishes to join a traveling caravan

помогая машине измельчать бревна или пни, которые необходимо перекатывать,
helping the machine to crush logs or stumps that need to be rolled,

замешивать тесто, измельчать, прессовать продукты и даже чистить картофель.
knead dough, grate, press, and even peel potatoes.

которая позволяет косить или измельчать траву вокруг стволов деревьев и виноградных лоз.
which allows you to mow the grass or milled around the trunks of trees and vines.

Carrier 650 ножевым катком интенсивного действия CrossCutter Knife позволяет измельчать пожнивные остатки в двух направлениях.
Carrier 650 with the intensive knife roller CrossCutter Knife, crop residues can be cut in two directions.

они регулярно глотают гастролиты, которые помогают измельчать пищу в желудке.
grit is swallowed to help break up food in the stomach.

کوفتن, что означает« измельчать», или« мясные шарики».
means"to beat" or"to grind" or meatball.

силосом и соломой, когда не нужно измельчать растительную массу.
straw when there is no need to chop the crop.

ваше тело не в состоянии измельчать в толще, как вы хотите.
your body isn't able to shred as fatter as you would like.

спустя столетие плоды начали обжаривать и измельчать, а полученный порошок заливать кипятком.
a century later the fruits started roasting and grinding, the resulting powder pour boiling water.

Измельчающие диски изготавливаются из 4 различных материалов.
Grinding discs made of 4 different materials.

Вращающийся измельчающий диск вращается против зафиксированного диска
A moving grinding disc rotates against a fixed one

Измельчающий ротор состоит из цельного стального барабана.
Chopping rotor is made of solid steel drum.