ИЗМЕНЕНИЯ ЦЕН - перевод на Английском

• price changing
• price movements
• price changes
• price change
• changing prices

Примеры использования Изменения цен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вторая секция показывает динамику изменения цен по дням недели.
The second section shows the dynamics of the price changes per day.

Сезонно сглаженные показатели изменения цен говорят об умеренном ослаблении инфляции.
Seasonally adjusted indicators of price changes demonstrate a moderate easing of inflation.

Динамика изменения цен на перевозки грузов Беларусь,
Dynamics of price changes for cargo transportation Belarus,

например под влиянием изменения цен на сырье;
for example under influence of price change on raw material;

Вам придется утверждать котировки и изменения цен.
You will have to approve quotation and changes to prices.

служит мерой изменения цен во времени.
measures the variation of prices over time.

Однако на практике наиболее важным фактором являются темпы изменения цен.
However, in practice the most significant factor is the rate of price change.

отметить причины изменения цен;
a note of the reasons for the price change;

пропуски, изменения цен или быть удалены без уведомления.
omissions, changes in price or withdrawal without notice.

Информационный Бюллетень No 8 приблизительный индекс изменения цен по отрасли.
We include a rough index of the price development within an industry.

представляет оценку изменения цен в производственном секторе.
is a measure of price changes in the manufacturing sector.

Цены могут меняться в зависимости от изменения цен Больницной кассы Эстоний.
Pricelist may change due to changes in prices of Estonian Health Insurance Fund.

Что даже сильные скачкообразные изменения цен с последующим возвратом не приводят к большой разнице значений между различными МА, т. е.
Even strong discontinuous price movements with further return do not result in a large difference between MAs, i.e.

в котором явно не фигурируют ни концепция уровня цен, ни изменения цен.
in which neither the concept of the price level nor price movements figure explicitly.

Что касается изменения цен, применяются средний за двухлетний период скорректированный рост заработной платы( т. е.,. 76% в год за два года), в связи с чем общее изменение в ценах составило 1.
Concerning price changes, the average inter-biennial adjusted salary growth adopted(i.e., 0.76% per year, for two years), results in a.

продаже финансовых активов( зачастую акций) в попытке предсказать изменения цен на рынке в будущем.
sell decisions of financial assets(often equities) by attempting to predict future market price movements.

Он является индексом" чистого изменения цен" и не может использоваться в качестве показателя стоимости жизни.
It is defined as a"pure price change" index and cannot be referred to as a measure of the cost-of-living.

Для полной характеристики рационального поведения необходимо знать, каким образом изменения цен и изменения реальных возможностей покупателей,
For a complete description of rational behavior it is necessary to know how the price changes and the changes in the real possibilities of buyers,

ИПЦ исчисляется с целью измерения" чистого изменения цен" без учета изменений в качестве товаров
The CPI is compiled to measure"pure price change" unaffected by changes in quality of goods

Существует разница между временем изменения цен, в зависимости от региона в котором работает сайт 4.
There is a difference between the time the price changes depending on the region or state.