ИЗОБРЕТАЮТ - перевод на Английском

• invent
• invented
• inventing
• devise

Примеры использования Изобретают на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученые и инженера изобретают все новые и новые гаджеты, способные восхищать
Scientists and engineers are inventing more and more new gadgets that can fascinate

Оккупационные власти изобретают праздники для друзов, такие, как Наби Шуайб( длящийся четыре дня),
The occupation authorities are inventing holidays for the Druze on which schools also have days off,

В конце концов, в Латвии изобретают и производят фантастические продукты, которые способны конкурировать на многих рынках мира.
After all, fantastic products are invented and produced in Latvia that are competitive in many markets of the world.

террористы изобретают новые способы действий
terrorists had devised new means of action

с каждым годом ученые и компании изобретают новые и более эффективные методы ее решения.
each year scientists and companies develop new and more effective methods for its solution.

которые изо дня в день изобретают новую ложь для глобальной пропаганды политических,
that daily invent lies to promote globally the political,

Инженеры постоянно переносят своих персонажей в другое место и другое время, изобретают позиции для пользователей- людей
Engineers constantly shift out characters in other spaces and other times, devise positions for human

наблюдающих за тем, как свежеиспеченные« люди» покоряют огонь, осваивают земледелие, изобретают письмо, науку,
we might as well be dumb chimpanzees watching as those newfangled"humans" invent fire and farming

развитой экономикой изобретают новые способы, чтобы отказать первым в жизненно необходимом доступе к рынкам.
more developed economies devise new ways to deny them crucial market access.

Однако современные кулинары подходят к приготовлению этого десерта с фантазией и часто изобретают новые, уникальные рецепты, к примеру,
However, modern culinary enthusiasts approach this recipe with a token of imagination and often end up inventing new, unique recipes by,

все существующие виды оправы, а также изобретают собственные эксклюзивные способы закрепки,
the Maison masters all of the existing setting techniques and invents its own, such as the mosaic setting,

Создается впечатление, что власти Грузии изобретают новый велосипед для того,
It seems that the Georgian Government is inventing a new bicycle

Каждое дополнительное« современное научное заявление» которое мусульмане изобретают для Корана, приводит к тому, что эта книга выглядит еще более архаичной
With every additional“modern scientific claim” that Muslims are inventing for the Qur'an they will make the book look more archaic

которые чаще изобретают из необходимости- бытовой,
villages who often innovate out of necessity to meet financial

играет важнейшую роль в предотвращении пыток- крайне негативную роль, когда врачи изобретают новые методы пытки,
doctors played a primary role in the torture problem- a deplorable role when they invented methods leaving no trace,

Я изобрела это.
I invented this.

Изобрел детскую коляску известный архитектор Уильям Кент.
The well-known architect William Kent invented the wheelchair.

Он изобретает первую« косметику для создания капель на глазах».
He invented the first"cosmetics with a drop-like effect for eyes.

Netscape изобретал собственные странные элементы,
Netscape invented their own strange elements,

Я изобрел этот компьютер который у тебя в голове.
I designed that computer in your head.