Примеры использования Изолирующий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Высоковольтный изолирующий выключатель является наиболее распространенным типом электрических устройств в высоковольтных распределительных устройствах,
The high-voltage isolating switch is the most common type of electrical device in high-voltage switchgear,Изолирующий материал может идеально соответствовать полупроводниковой матрице из ptc
демонтажа сальниковых набивок и изолирующий шнуров.
Благодаря технологии трехслойной совместной экструзии внутренний изолирующий слой плотно обернул полупроводниковую матрицу из ПТК.
Owing to three layer co-extrusion technology, the inner insulating layer wrapped the PTC semi-conductive matrix tightly.С предохранителей изолирующий расстояние может устанавливаться когда вытащил предохранитель ссылка в обесточены состоянии( как в выключателе).
With the fuse base, an isolating distance can be established when the fuse link is pulled out in de-energized condition(like in a disconnector).Изолирующий выключатель, вакуумный выключатель нагрузки,
Ветрозащитный материал и изолирующий средний слой делают так, чтобы все тепло отражалось внутрь перчаток.
Windblock materials and insulating intermediate layers ensure that all heat is reflected towards your hands.Содействовать этому мог бы диалог между различными вероисповеданиями и культурами, обращающийся к слоям населения с умеренными взглядами и изолирующий экстремистов.
Interfaith and intercultural dialogue could contribute by reaching out to moderates and isolating extremists.Становится возможной более низкая температура отопления- из радиаторов удаляется изолирующий слой осадок.
It's possible to heat at a lower temperature- the insulating layer(sediment) will have been removed from the radiators.ванная комната с туалетом и изолирующий туалет, гостиная с кухней,
a bathroom with a toilet and isolating toilet, living room with kitchen,Осадок представляет собой черную массу, которая образует на внутренних поверхностях системы изолирующий слой, из-за которого значительно увеличиваются затраты на отопление.
It's blackish soot forming an insulating layer in the system, heating through which will increase heating costs considerably.Электроприбор этого типа имеет изолирующий выключатель, вакуумный выключатель нагрузки и заземляющий выключатель, а изолирующий выключатель и заземляющий выключатель имеют явные трещины.
The type of electric appliance has an isolating switch, a vacuum load switch and a grounding switch, and the isolating switch and the grounding switch have obvious fractures.3- позиционный изолирующий выключатель и дверцу кабельной камеры соответственно.
3-position isolating switch and door of cable chamber respectively.Водонепроницаемая ткань снаружи сохраняет ваши руки в сухости, а изолирующий слой отражает тепло во внутрь перчаток.
Waterproof fabric on the outside of the mitts keeps your hands dry and insulating lining reflects the heat inwards.Изолирующий наполнитель выполняет две важные задачи:
также имеется изолирующий переключатель, способный разрушать нагрузку,
Изолирующий колпачок 630 A обеспечивает защиту изоляции для живого разъема 630 A
The 630 A insulation cap provides Некоторые газы усиливают этот изолирующий эффект больше,
A number of gases intensify this insulation effect more than others,все устанавливаемое на нем вспомогательное оборудование и любой дополнительный изолирующий или защитный материал должны быть охвачены испытанием на огнестойкость,
all accessories fitted on it and any added insulation or protective material, shall be covered by a bonfire testСпециальное положение по переносным цистернам ТР13(" При перевозке этого вещества должен выдаваться изолирующий дыхательный аппарат") было включено в подраздел 4. 2. 4. 3 МПОГ/
GE.01-25061 Introduction Portable tank special provision TP13("Self-contained breathing apparatus shall be provided when this substance is carried")
