Примеры использования Израильское военное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Европейский союз осуждает несоразмерный характер израильских военных акций в секторе Газа.
The European Union deplores the disproportionate nature of the Israeli military actions in the Gaza Strip.Позднее произойдет уход израильского военного правительства, а его гражданская администрация будет распущена.
Subsequently, the Israeli military government will be withdrawn and its civil administration dismantled.Не секрет, что израильские военные компании активно работают на азербайджанском рынке вооружений.
So, Israeli military companies are active in the Azerbaijani market of arms.На этом участке был поставлен израильский военный аванпост." Ат- Талиа", 21 декабря.
An Israeli military outpost was to be set up on the land. Al-Tali'ah, 21 December.Одновременно израильские военные самолеты совершили облет района.
At the same time, Israeli military aircraft overflew the region.Израильская военная операция на ливанской территории должна быть немедленно остановлена.
The Israeli military operation on Lebanese territory should be stopped immediately.Израильские военные летательные аппараты совершили облет района Набатии.
Israeli military aircraft overflew the Nabatiyé area.Израильские военные суда обстреляли береговую линию в районе Тира.
Israeli military vessels opened fire on the coastline of Tyre.Израильские военные летательные аппараты совершили облет района Иклима- ат- Туффа.
Israeli military aircraft overflew the Iqlim at-Touffah area.Израильские военные самолеты совершили облет района Чтауры.
Israeli military aircraft overflew the Chtaura area.Израильские военные нападения на Ливан
The Israeli military attacks against LebanonИзраильские военные самолеты и вертолеты совершили нападения на следующие города.
Israeli military planes and helicopters attacked the following towns.Тяжелую ситуацию еще более осложнили израильская военная операция в декабре 2008 года- январе 2009 года и ее последствия.
The December 2008/January 2009 Israeli military operation, and its aftermath.Израильский военный самолет совершил облет Машгары,
Israeli military aircraft overflew Mashgharah,Израильский военный и политический деятель.
Israeli military leader and politician.Израильский военный самолет совершил облет районов Набатии,
Israeli military aircraft overflew the Nabatiyah, TyreНарушения прав человека, обусловленные израильскими военными нападениями и операциями на оккупированной палестинской.
Human rights violations emanating from Israeli military attacks and.Израильские военные летательные аппараты совершили облет города Баальбек.
Israeli military aircraft overflew the town of Baalbek.В результате этой израильской военной операции были нанесены тяжелые материальные
This Israeli military operation generated heavy materialВ отношении убийства несовершеннолетних сотрудниками израильской военной полицией было начато уголовное расследование.
A criminal investigation by the Israeli Military Police into the killings of the minors was opened.
