ИЗЮМИНКИ - перевод на Английском

• highlights
• raisins
• highlight

Примеры использования Изюминки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Итак, если вы хотите придать мероприятию изюминки и дополнить интерьер барными столиками,
So, if you want to give the event highlights and complement the interior of the bar tables,

Мировая автопромышленность из-за него вынуждена постоянно выдумывать новые изюминки, но, с другой стороны, это всем на пользу.
The global automotive industry because it has to constantly invent new highlights, but, on the other hand, it's all good.

я вместе с ним разрабатывал« изюминки» его коллекции.
we have developed the highlights of his collection together.

но имеет некоторые изюминки.
but has some highlights.

виды( masura и другие) Изюминки Мариша Харченко НОГТИ И РУКИ.
types(masura and others) Highlights Marisha Harchenko NAILS AND HANDS.

интерактивный гольф- симулятор- тоже изюминки.
an interactive golf simulator- also highlights.

что« девочки- изюминки» попадаются гораздо реже, чем« кукурузные девочки».
implying that"raisin girls" are much harder to find than"cornflake girls.

какую роль в интерьере будет играть напольное покрытие- ненавязчивого фона или же наоборот« изюминки».
role to play in the interior flooring- unobtrusive background or vice versa« raisin».

Ольга выбрала самые интересные изюминки по защите интеллектуальных прав в разных странах и создала из них свой доклад.
In the presentation Olga highlighted the most interesting aspects of intellectual property rights protection in different countries.

Специально для этого проекта разрабатываются уникальные изюминки в дизайне фирменных магазинов, которые обязательно придутся по вкусу посетителям.
Especially for this project unique"flavors" in shops design interiors which will surely suit all visitors' taste are elaborating.

Аксессуары для фотосессии в Одессе добавят изюминки Вашему празднику и сделают его запоминающим.
Accessories for the Photoshoot in Odessa add spice to your holiday and make it memorable for th.

Аксессуары для фотосессии в Одессе добавят изюминки Вашему празднику и сделают его запоминающимся для участников и зрителей!
Accessories for the Photoshoot in Odessa add spice to your holiday and make it memorable for the participants and spectators!

Нужно динамично и точно определить все« изюминки» и уникальность страны
All peculiarities and specialness need to be defined dynamically

На ней обычно представлены сезонные блюда или« изюминки» шеф-повара, которые наличны только ограниченный период времени.
The chalkboard will typically provide a list of seasonal items or dishes that are the specialty of the chef which is only available for a few days.

Он входит в состав Экваториальной Гвинеи. он что-то вроде изюминки здесь… и Буби составляют около десяти процентов.
There's Equatorial Guinea and it belongs to it-- it's in that sort of bite there… and the Bubi make up about ten percent.

позволяет реализовать все те мелкие« изюминки» в IDE,
allow you to realize all those little«spices» in the IDE,

так постепенно довести до одной изюминки.
gradually bring to one of the highlights.

ONA восхваляет нацистскую Германию как« практическое выражение сатанинского духа… всплеска люциферианского света- изюминки и власти- в умиротворенном
The ONA praise Nazi Germany as"a practical expression of Satanic spirit… a burst of Luciferian light- of zest and power- in an otherwise Nazarene,

интерактивный гольф- симулятор- тоже изюминки.
an interactive golf simulator- also highlights.

финансовый центр Италии в тоже время таит свои изюминки и секреты.
financial center of Italy at the same time kepps its raisins and secrets.