ИЗ НЕПАЛА - перевод на Английском

from nepal
из непала
nepalese
непальского
непала
of the nepalese
непальского
из непала

Примеры использования Из непала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Сегодня более 5000 миротворцев из Непала действуют в 13 различных миссиях по поддержанию мира в разных регионах планеты.
Today, more than 5,000 Nepalese peacekeepers work in 13 different peacekeeping missions around the world.
Имущество сформированного полицейского подразделения из Непала прибыло в Порт-Судан 18 февраля, а основной состав подразделения будет развернут после того,
The equipment of the Nepalese formed police unit arrived in Port Sudan on 18 February, and the unit's main
В октябре также планируется завершить развертывание сформированных полицейских подразделений из Непала и Индонезии.
Deployment of formed police units from Nepal and Indonesia is also expected to be completed in October.
особенно в США, Великобритании и Гонконге, где проживает значительное количество выходцев из Непала.
the United Kingdom and Hong Kong where the Nepalese population is in decent number.
также смолы каннабиса из Непала.
cannabis resin from Nepal.
Исходя из опыта Непала и в целях повышения эффективности общинного лесопользования и общинного лесоводства необходимо решать следующие вопросы.
Based on the experience in Nepal, the following issues need to be addressed to strengthen community forestry and community-based forest management.
Вывозимая контрабандным путем из Непала трава каннабиса главным образом предназначена для Индии,
While the cannabis herb smuggled out of Nepal is mainly destined for India, the cannabis resin
В 2013 году организация" Equal Access"( Равный доступ) из Непала получила присуждаемую фондом<<
Equal Access Nepal received the 2013 Avon Communications Award: Speaking Out about Violence against Women
Из Непала получено сообщение о расширении злоупотребления нитразепамом( нитросан),
Nepal has reported an increase in the abuse of nitrazepam(Nitrosun)
Целью таких поправок было проложить путь к тому, чтобы в конце концов сделать из Непала 2- й Сикким.
The objective of such amendments was to pave the way ultimately to make Nepal 2nd Sikkim.
Что касается Юго-Восточной Азии, то из нескольких стран поступают сообщения о росте оборота каннабиса и злоупотребления им, а из Непала и стран Юго-Западной Азии продолжается контрабандный вывоз смолы каннабиса.
In South Asia, increasing traffic in and abuse of cannabis had been reported in several countries, and the smuggling of cannabis resin out of Nepal and South-West Asia continued.
Ltd., так как именно в этом месяце компании удалось получить свой самый первый заказ из Непала.
Ltd., as in this month the company has bagged its first ever order in Nepal.
Специалисты в Бангладеш организовали учебные занятия по оперированию и лечению свищей и консультации на эту тему для специалистов- медиков из Непала, а также провели сложные операции по поводу свищей женщинам в Тиморе- Лешти.
Bangladesh provided training on fistula surgery, management and counselling to health professionals in Nepal and performed complicated fistula surgeries on women in Timor-Leste.
После проведения обычных консультаций я намерен назначить Командующим Силами Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением генерал-майора Бала Нанда Шарму из Непала.
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major General Bala Nanda Sharma of Nepal as Force Commander of UNDOF.
году 173 т марихуаны, причем, по ее оценкам, 18 процентов этого количества поступило из Непала.
assessed that 18 per cent of the seized cannabis herb originated in Nepal.
Они- старшеклассники, студенты или артисты, недавно приехавшие в Париж, кто из Непала, кто из Словакии, кто из Судана,
They come from countries like Nepal, Slovakia, Sudan
вторая половина была доставлена контрабандой из Непала.
the other half had been smuggled out of Nepal.
Широй Тимельсина из Непала?
Ireland's Richard Nash and Nepal's Shira Timilsina, the 1982, 1986 and 1998 winners?
остальная часть- завезена из Непала.
the remainder originated in Nepal.
все женщины, уезжающие из Непала для работы за границей, предварительно проходят профессиональную подготовку.
he said that all women leaving Nepal to work abroad were given prior training.
Результатов: 158, Время: 0.0511

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский