ИЛЛЮЗОРНЫЕ - перевод на Английском

• illusory
• illusionary
• illusive

Примеры использования Иллюзорные на Русском языке и их переводы на Английский язык

устранить из своей жизни все иллюзорные проявления и окружить себя Светлыми Божественным образцами.
to eliminate all manifestations of the illusion from your life and surround yourself with Bright Divine patterns.

такая база предоставит американцам лишь иллюзорные тактические преимущества, которые будут быстро
such base would provide only illusive tactical advantages to the United States,

Иллюзорная вспышка тщеславия имеет здесь не места.
The illusory Flash of vanity has no place here.

Контрастом к этому фону является иллюзорно, объемно трактованное изображение- женское лицо.
Contrast to this background is illusory, volumetric interpret image- a woman's face.

Изучение себя и наблюдение за иллюзорной игрой сознания.
Exploration of oneself and observation of illusionary games of consciousness.

В этом иллюзорном мире все проходит быстротечно, словно мираж в пустыне.
In this illusory world, everything is fleeting like a mirage in the desert.

вторая же классифицирована по иллюзорной внешности.
the other is classified according to illusive appearances.

Например, Рэтт файтер встречает иллюзорного василиска.
For example, Rath the fighter meets an illusionary basilisk.

Иллюзорный кот- грабитель крутится всю ночь для такого, чтоб поймать экстравагантные ювелирные продукта!
Illusory cat burglar turns all night for this to catch extravagant jewelry product!

Иллюзорно надеяться на достижение отдельного урегулирования в каждом из этих государств.
It is illusory to hope for a separate settlement in each of these States.

Как в иллюзорном мире может быть различие между неприкасаемыми и брахманами?
How, in an illusory world, can there be a distinction between the untouchable and the brahmin?

Коллективная безопасность будет оставаться иллюзорной до тех пор, пока мы не удовлетворим нужды развивающихся стран.
Collective security will remain illusory until we fulfil the needs of developing countries.

Любая картинка иллюзорного вязания вяжется не менее двух нитей контрастного цвета.
Any picture in illusory knitting is knitted at least with two yarns of contrasting color.

Доверие- это иллюзорная опора, которая требуется тем, кто утешается фальшивой благотворительностью.
Trust is an illusory crutch required by those who take comfort in false certainty.

Один из основных эффектов иллюзорного превосходства в IQ называется" Эффект Даунинга.
One of the main effects of illusory superiority in IQ is the"Downing effect.

Иллюзорный контур является воспринимаемым контуром без присутствия его в виде физического градиента.
An illusory contour is a perceived contour without the presence of a physical gradient.

Иллюзорная корреляция- тенденция видеть связи в наборе данных, которые на самом деле отсутствуют.
Illusory correlation is the tendency to see non-existent correlations in a set of data.

Слово- формула для освобождения от иллюзорных мыслей, чувств и сущностей»;
Word-formula for release from illusory thoughts, feelings and entities';

Вопрос: Может ли иллюзорная часть человека сама приходить в воплощение?
Question: Can the illusory part of a man come into incarnation on its own?

Чтобы все отрицательное и иллюзорное бежало прочь от меня.
All that is negative and illusory to run away from me.