ИМЕЮТ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• have numerous
• have multiple

Примеры использования Имеют многочисленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

их распространения международными организациями, имеют многочисленные аспекты.
dissemination of microdata by international organizations had many dimensions.

довольно скудны, неточны и имеют многочисленные информационные пробелы.
provide only imprecise estimates and have many information gaps.

Исследователи придерживаются мнения, что использование продуктов сжигатель жира рецепт имеют многочисленные побочные эффекты.
Researchers are of the opinion that the use of prescription fat burner products have innumerable side effects.

Полностью более пятидесяти валютных пар для торговли с. Трейдер также имеют многочисленные нетрадиционные торговые инструменты,
Fully more than fifty currency pairs to trade with. Trader also have numerous unconventional trading tools at their usage,

Поскольку большинство организаций имеют многочисленные объекты ОС, которые, как ожидается, полностью амортизируются к концу пятилетнего переходного периода,
Since most organizations have numerous PPE items which are expected to fully depreciate by the end of the five-year transitional period,

зашумление океана( см. раздел II. I выше), которые имеют многочисленные источники и совокупные последствия,
climate change and ocean noise(see sect. II.I above), which have multiple sources and cumulative effects,

Подчеркнув, что дружественные армянский и иранский народы в ходе своей вековой истории оставили миру богатое культурное наследие и два народа имеют многочисленные общности, Президент отметил, что в этих общностях, несомненно, значимое место занимает культура.
Underscoring that throughout their ages-old history, the Armenian and Persian peoples have created a valuable cultural heritage, and that the two peoples have numerous similarities, the president noted that culture undoubtedly occupies a significant place in those similarities.

среднегорные этапы имеют многочисленные подъемы обычно 2- й
medium mountain stages have numerous climbs, typically 2nd

Резеда и Нортридж в Лос-Анджелесе имеют многочисленные квартиры и содержат в Лос-Анджелесе плотный трактат переписи.
all in Los Angeles, have numerous apartment complexes and contain some of the densest census tracts in Los Angeles.

в таких случаях, когда люди не имеют мобильного телефона, или имеют многочисленные карты с модулем идентификации абонента( СИМ),
people not owning a mobile phone, people having many Subscriber Identity Module(SIM)

это отражает признание того факта, что проблемы преступности имеют многочисленные и сложные корни
reflecting the recognition that the roots of crime problems are many and complex, and that in order to reduce

Эта работа предусматривает концентрацию усилий в трех областях деятельности, которые имеют многочисленные последствия для всех ЦРДТ:
This will include focusing in on three areas of intervention proven to have multiple impact across MDGs:

Правительство отдает себе отчет в том, что мелкомасштабные золотодобывающие прииски имеют многочисленные негативные последствия для окружающей среды
The Government recognizes that the small-scale gold mining has many negative impacts on surrounding environment

Два самых крупных производителя дынь имеют многочисленные фермы, расположенные по всему региону,
The two biggest melon production companies had many farms located throughout the region,

как правило, имеют многочисленные по составу семьи и не имеют доступа к земле, обеспечивающей средства к существованию.
tend to have larger families, and lack access to land-based forms of subsistence.

газовые отрасли в рамках так называемой РЕВР уже имеют многочисленные точки соприкосновения
he emphasized that the gas industries in a so-called WEUR already had many points of contact

отсутствия социальной гармонии, которые имеют многочисленные причины, характеристики
social harmony, which have many causes, characteristics

Компания имеет многочисленные отделения, и мы все время открываем новые.
The company has many branches, and we are constantly discovering new.

Компания имеет многочисленные офисы, и мы все время открываем новые.
The company has many offices and constantly opens the new ones.

Наша компания имеет многочисленные торговые отношения на украинском
We have numerous trade relationships within Ukrainian