МНОГОЧИСЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• numerous
• many
• multiple
• various
• number
• large number
• extensive
• countless
• innumerable
• manifold
• multitude

Примеры использования Многочисленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наши многочисленные сертификаты зависят от этого.
Our many certifications depend on this.

В таких сводных файлах будут содержаться многочисленные табличные данные, сгруппированные по различным географическим районам.
These summary files will contain extensive tabulations of data summarized for various geographic areas.

Многочисленные мечети- это символ религиозной Бухары.
Numerous mosques is the symbol of religious Bukhara.

Предпринимаются многочисленные попытки решения проблемы в рамках ГИС- подхода.
There is a number of attempts to solve the problem within GIS framework.

Многочисленные aria-* атрибуты,
The multiple aria-* attributes,

Такие модели рассматривают многочисленные малые компоненты, которые взаимодействуют между собой.
Such models consider a large number of small individual components that interact with each other.

Кроме того, поощрялись многочисленные мероприятия на уровне общин.
It has encouraged innumerable events at the community level.

Различные приставки и многочисленные опции оптимально дополняют оборудование.
Versatile auxiliary devices and countless equipment options are optimum additions.

Страна подписала многочисленные договоры в этой области.
The country has signed various treaties to this end.

Работы компании оценили многочисленные и постоянные клиенты.
Works Company evaluated and many regular customers.

Многочисленные инициативы поддерживают Восстановление Лесов
Numerous initiatives support Forest& Landscape Restoration

Генеральная служба безопасности представила суду многочисленные доказательства, включая различные медицинские освидетельствования.
The General Security Service had provided the Court with extensive evidence, including the various medical reports.

Обновляйте и сканируйте многочисленные устройства за один сеанс.
Update or scan multiple devices in a single session.

Несмотря на многочисленные партизанские вылазки,
Despite a number of guerrilla attacks,

Многочисленные наскальные изображения Иссык-Кульской,
A large number of cave images in the Issyk-Kul,

Отказ в научно-техническом сотрудничестве имеет многочисленные отрицательные последствия для окружающей среды.
Withholding of scientific and technical cooperation has manifold negative consequences for the environment.

Участники предложили многочисленные изменения к проектам документов.
Participants suggested various amendments to the drafts.

Круглый сезон многочисленные турецкие гостиницы и отели открывают свои двери для посетителей.
Round season many Turkish hotels open their doors to visitors.

Здесь вы тоже найдете многочисленные рестораны и кафе.
Here you will also find numerous restaurants and cafes.

Во время экскурсии многочисленные сведения по истории,
During the tour the extensive information on the history,