ИМПЕРСКОМ - перевод на Английском

• imperial
• empire
• reich

Примеры использования Имперском на Русском языке и их переводы на Английский язык

который был в миссиях Чосон в имперском Китае.
who was in Joseon missions to Imperial China.

В 1526 году Иоахим I вмешался, когда померанских герцогов пригласили принять участие в имперском рейхстаге в Шпайере.
In 1526, Joachim I had intervened when the Pomeranian dukes were invited to participate in an Imperial Diet in Speyer.

Разница между этими двумя мифами лишь в том, что российский был инклюзивен- в имперском понимании этого термина.
The difference between these two myths is that the Russian one is inclusive- in the imperialistic sense of the word.

строить на имперском превосходстве, будь то политическом или экономическом.
on the supremacy of an empire, whether political or economic.

Вильгельм Гиацинт попытался оспорить отцовское завещание, но в 1702 году проиграл дело в Имперском камеральном суде.
William Hyacinth challenged this will before the Imperial Supreme Court, however, he lost his case in 1702.

достигшим данного звания в имперском японском флоте.
to attain the rank of full admiral in the Imperial Japanese Navy.

земель, представленных в Имперском совете….
Laender represented in the Council of the Realm….

земель, представленных в Имперском совете Staatsgrundgesetz vom 21.
Länder represented in the Council of the Realm Staatsgrundgesetz vom 21.

корейском государственном строительстве и( возможной) автономии на Дальнем Востоке России в имперском, революционном и раннем советских периодах.
autonomy in the Russian Far East in the imperial, revolutionary, and early Soviet periods is out with Nationalities Papers.

не так давно две самые жестокие группировки смогли подчинить себе большую часть пиратских объединений в Имперском и Федеративном пространствах.
two of the most violent groups were able to subdue most of the pirate gangs in the Imperial and the Federation spaces.

копия кровати в имперском стиле с каннелированными колоннами, украшенными сверху чашами черного цвета;
a copy of the Empire style bed in walnut with fluted columns topped with bowls dyed black;

Клингонский имперский гимн.
The Klingon imperial anthem.

Ректор, Имперский колледж, Лондон.
Rector, Imperial College London.

Воспоминания имперского министра руководителя прессы.
Memories of Reich Minister for the head of the press.

Перегрузите 3 имперских кудесников с помощью инертного кристалла.
Overcharge 3 Imperial Conjurers using the Inert Crystal.

Лагерь Имперской службы труда в Дорстене( Вестфалия), 1939 г.
Reich Labor Service camp in Dorsten(Westfalia), 1939.

У некоторых есть имперские настроения и амбиции.
Some have empire attitude and ambitions.

Дипломированный член Имперского колледжа науки
DIC- Imperial College of Science

О как много имперских дел нужно сделать.
Lot of Empire stuff to do.

Константин Хиерль, Рейхсляйтер и Рейхсарбайтсфюрер Глава Имперской Службы Труда.
Konstantin Hierl, Reichsleiter and Reichsarbeitsführer Reich Labor Service Leader.