ИНВЕСТИЦИОННОЙ ПРОГРАММЫ - перевод на Английском

• investment program
• investment programme

Примеры использования Инвестиционной программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отсутствие свободного денежного потока в связи с реализацией крупномасштабной инвестиционной программы;
Deficit of free cash flow due to large-scale investment programs; and.

Объем финансирования инвестиционной программы на 2010- 2014 годы составляет более 952 млрд рублей.
For 2010-2014 fi nancing the investment program will total more than RUR952 billion.

Основными направлениями инвестиционной программы Группы в части капитальных вложений являются.
The main directions of the investment programme of the Group related to capital investment are as follows.

Разработка инвестиционной программы на четыре года.
Development of an investment programme for four years.

Эффективность реализации Инвестиционной программы ОАО« Газпром нефть»
Efficient implementation of the investment program of Gazprom Neft

Информацию об источниках финансирования инвестиционной программы( проекта);
Data on the financial source of the investment programme(project);

Финансирование инвестиционной программы в январе- июне составило 7, 6 млрд руб.
The financing of the investment Programme in the period from January till June amounted 7.6 billion rubles.

Общая стоимость инвестиционной программы Краснодонугля в 2013 году составила US$ 69 млн.
The overall cost of the investment programme at Krasnodon Coal in 2013 was US$69 million.

Система сбора и консолидации Инвестиционной программы ОАО« МРСК Волги» на платформе Comsoft CPM.
Collection and consolidation system for investment programmes at Volga IDGC based on Comsoft CPM.

Разработка инвестиционной программы( Программа развития СПТПОП),
Designing an investment programme(the TEVET Development Programme)

В основном, участниками инвестиционной программы являются граждане России,
Those who apply under the investment programme are mainly citizens of Russia,

Невыполнение инвестиционной программы может означать соразмерное снижение тарифа на последующие периоды.
Failure to implement the investment program may result in a relevant tariff decrease for the following periods.

Согласны ли вы с основной идеей инвестиционной программы по экологически чистому общественному транспорту?
Do you agree with the main thrust of the Investment Programme on Clean Public Transport?

При формировании инвестиционной программы проводится оценка проектов в части энергоэффективности.
In forming the investment program it evaluated projects in terms of energy efficiency.

Целью кредита стало финансирование инвестиционной программы компании в 2009 году.
The aim of the credit was financing of investment program of company in 2009.

Финансирования из госбюджета инвестиционной программы по восстановлению очагов культуры;
Funding an investment program from the state budget to re-establish cultural institutions;

Оптимизация инвестиционной программы развития региона( c. 166- 171).
Optimisation of the investment programme of the region development(p. 166- 171).

Работы проводились врамках инвестиционной программы Курскэнерго на2013год.
The work was performed under the investment program ofKurskenergo for 2013.

Гибкость инвестиционной программы Адекватная реакция на ослабление спроса.
Flexible capex program Adequate reaction to weaker demand.

Финансирование инвестиционной программы предусмотрено в объеме 482, 28 млрд руб.
Financing of the investment program is planned in the amount of RUB 482.28 billion.