ИНВОЙСА - перевод на Английском

• invoice

Примеры использования Инвойса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Копии договора поставки, инвойса на продукцию- их подают в основном те, кто собирается проходить сертификацию как дистрибьютор продукции,
Copy of the contract delivery, the invoice for the products- they serve mostly those who are going to be certified as a distributor,

у которых при переводе банки- посредники снимают с инвойса определенную сумму.
in which the translation of intermediary banks are removed from the invoice certain amount.

Квитанция об оплате вместе с инвойсом придут к вам на указанный email.
The receipt for payment together with the invoice will be sent to you to the specified email.

Если инвойс превышает сумму$ 1000,
If invoice exceeds $1000,

Для отправки предоставить инвойс и подтверждение оплаты.
For shipping, provide an invoice and proof of payment.

Инвойс и другие бухгалтерские документы можно запросить прямо у них.
You can request invoice and accounting documents right from the service you choose to pay through.

Квитанцию заказа/ инвойс можно скачать следующим образом.
An invoice can be downloaded in the following manner.

Инвойс, заполненный на 2- х языках( русском и английском)- 6 двуязычных оригинальных экземпляров;
Invoice in 2 languages(Russian and English)- 6 bilingual original copies;

Инвойс с кодом для регистрации потерян.
I lost my invoice with my registration code on it.

Для оформления нужны такие документы: инвойс, различные сертификаты, таможенные декларации и т. д.
For customs clearance the following documents can be needed: invoice, various certificates, customs declarations, etc.

Если вам необходим инвойс, вы можете его получить, заполнив следующую форму.
If you need an invoice you can easily generate it yourself using the following form.

Теперь каждый инвойс включает покрытие транзакционных издержек.
Now each invoice will include transaction fees.

Возможные дополнительные документы- инвойс, таможенная декларация и пр.
Possible additional documents- invoice, customs declaration, etc.

Проформа инвойс для некоммерческих отправлений;
Pro-forma invoice for non-commercial shipments;

Присылай инвойс и фотографии останутся у меня.
Send an invoice, I keep the photos.

При оплате банковским переводом необходимо указать дату платежа, указанную в инвойсе.
When paying by bank transfer, the payment date referred to in the invoice must be kept.

Клиент осуществляет оплату согласно инвойсу.
A customer pays the invoice.

Предусматривающий подобные действия контракт с зарубежной фирмой или инвойс.
Providing for such action contract with a foreign firm or invoice.

Детали специального заказа идентифицируются как LOC 2 на инвойсе CTP.
Special Order parts are identified as LOC 2 on a CTP Invoice.

Добавлено: Экспорт в армянский инвойс XML формата.
Added: Export to Armenian invoice XML format.