ИНГИБИТОРЫ КОРРОЗИИ - перевод на Английском

• corrosion inhibitors
• corrosion inhibitor
• rust inhibitors

Примеры использования Ингибиторы коррозии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ингибитор коррозии из отходов химической промышленности// Проблемы ветеринарной санитарии, гигиены и экологии.
The corrosion Inhibitor from chemical industry wastes// Problems of veterinary sanitation, hygiene and ecology.

Ингибитор коррозии не осаждается на пластовой породе.
The corrosion inhibitor does not plate out on the formation.

Минеральное вакуумное масло с ингибиторами коррозии, окисления и деэмульгирующими свойствами.
Mineral vacuum oil with corrosion inhibitor, oxidation inhibitor and demulsifying properties.

Синтетическое( ПАО) компрессорное масло с ингибиторами коррозии, окисления и высокими деэмульгирующими свойствами.
Synthetic(PAO) compressor oil with corrosion inhibitor, oxidation inhibitor and high demulsifying properties.

После установки штифтов нанести на них ингибитор коррозии.
Apply corrosion inhibitor to pins after fitting.

Продукт представляет собой смесь поверхностно-активных соединений и ингибитора коррозии.
The product is a mixture of surfactants and a corrosion inhibitor.

Металлическая пластина для испытаний коррозии Испытание ингибиторов коррозии.
Metal plate for corrosion test Corrosion inhibitor test.

В промышленности применяют в качестве ингибитора коррозии.
The purpose of the HF is to act as a corrosion inhibitor.

Полусинтетическое( ПАО) вакуумное масло с ингибиторами коррозии, окисления и пищевым допуском.
Semi-synthetic(PAO) vacuum oil with corrosion inhibitor, oxidation inhibitor and food grade approval.

Синтетическое( ПАО) компрессорное масло с ингибиторами коррозии, окисления и низкой испаряемостью.
Synthetic(PAO) compressor oil with corrosion inhibitor, oxidation inhibitor and low evaporation rate.

Синтетическое( ПАО) редукторное масло с ингибиторами коррозии, окисления и пищевым допуском.
Synthetic(PАО) gear oil with corrosion inhibitor, oxidation inhibitor and food grade approval.

Scimol WS- 2851- ингибитор коррозии толерантный к присутствию кислорода;
Scimol WS-2851 is a corrosion inhibitor tolerant to the presence of oxygen;

водорастворимых ингибиторов коррозии и нейтрализаторов для применения в металлоочистке щелочные, мягкощелочные, эмульсионные и кислотные очистители.
defoamers and water-soluble corrosion inhibitors and neutralizing agents.

Дозирование ингибитора коррозии« SCIMOL» 2906 марки А обеспечило среднюю скорость коррозии углеродистой стали на уровне менее, 039 мм/ г и отсутствие язвенной коррозии;.
The dosage of corrosion inhibitor SCIMOL 2906 grade A provided an average corrosion rate of carbon steel at a level of less than 0.039 mm/ g and no ulcer corrosion;.

Антифризы содержат гибридную смесь солей органической кислоты и ингибиторов коррозии на основе диоксида кремня,
Antifreezes contain a hybrid mixture of organic acid salt and silicabased corrosion inhibitors free of nitrites,

Дозирование ингибитора солеотложений« DESCUM» 3907 марки С в комплексе с ингибитором коррозии« SCIMOL» 2906А обеспечило среднее значение транспорта жесткости 101%;
The dosage of the descaling inhibitor DESCUM 3907 grade C in combination with the corrosion inhibitor SCIMOL 2906A provided an average stiffness transport value of 101%;

Для трубопроводов системы сбора нефти и низконапорных водоводов применение ингибиторов коррозии зачастую является единственно возможной мерой снижения интенсивности внутренней коррозии..
Corrosion inhibitors are often the only appropriate remedy used to reduce the intensity of internal corrosion of oil gathering pipelines and low pressure water pipelines.

Содержание ингибитора коррозии ATREN IC в готовом составе может варьироваться от, 01 до, 5.
The content of the corrosion inhibitor Atren IC in the finished composition may vary from 0.01 to 0.5.

Снизить интенсивность коррозионных процессов конденсационного оборудования ректификационных колонн установок вторичной переработки нефти можно за счет защиты внутренних стенок оборудования путем вовлечения пленкообразующих ингибиторов коррозии.
The intensity of corrosion processes of condensation equipment of distillation columns of secondary oil refining units may be decreased by protecting the internal walls of the equipment by using film-forming corrosion inhibitors.

Hordaphos работает как слабая кислота, ингибитор коррозии, отбеливатель, антистатическая,
the substance acts as a mild acid, corrosion inhibitor, brightener, antistatic agent,