ИНДУИСТЫ - перевод на Английском

• hindus

Примеры использования Индуисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

мусульмане и индуисты жили вместе в единстве и согласии.
Muslims and Hindus have been living together in unity and harmony throughout history.

религиозные меньшинства, прежде всего индуисты, христиане и буддисты,
mainly Hindu, Christian and Buddhist,

Индуисты, буддисты и джайны верят в то, что проход к этим местам разрешен только тем, кому предназначено до них добраться.
Hindu, Buddhist, and Jain all believe that only those who are destined to reach these places are permitted to come.

В стране проживают представители многих религий: христиане, индуисты, мусульмане, а также бехаисты,
There are many religions Christian, Hindu, Muslim as well as Bahai's,

Большинство бенинцев обитающих в этом лагере индуисты, а остальные буддисты, есть немного христиан.
Most of the people in the camps are Hindus, and the rest are Buddhists also few Christians.

Индуисты верят в то, что поклонение солнцу может излечить от различных болезней,
In Hinduism, Sun worship is believed to help cure a variety of diseases,

буддисты, индуисты, исламисты, джайнисты,
Buddhist, Hindu, Islamic, Jain,

При этом ОЗНУ добавила, что буддисты народности нгалоп и индуисты народности лхоцампа мирно сосуществовали в течение многих десятилетий.
With STP adding that the Buddhist Ngalong and the Hindu Lhotshampa had coexisted for decades in peace.

в то время как около 65%- индуисты.
while 66% are Hindu.

Большая часть верующих сингалов- буддисты, часть- католики, почти все верующие тамилы- индуисты, мавры- мусульмане.
Most Sinhalese are Buddhist; most Tamils are Hindu; and the Moors and Malays are mostly Muslim.

25%- индуисты, 10%- христиане, 5%- буддисты.
25% Hindu, 10% Christians and 5% Buddhists.

они идут в церковь- и христиане, и даже индуисты- получить благословение.
whether they are Christian or even Hindu, they go to church to receive a blessing.

ахмадийцы, индуисты и сикхи63.
Ahmadi, Hindu, and Sikh populations.

Они подчеркнули, что индуисты не чувствуют себя в безопасности, поскольку, с одной стороны, остается в силе Акт о принадлежности собственности,
They stressed the insecurity felt by Hindus, due partly to the Vested Property Act,

Большая часть- индуисты.
Most of them are Hindus.

Большинство верующих- индуисты.
Religions Most of people are Hindu.

Остальное население- христиане и индуисты.
The remaining population is christian or hindu.

Бо́льшая часть населения Фаридабада- сикхи и индуисты.
Most of them were Hindu and Sikh Afghans.

Христиане, мусульмане и индуисты составляют основные религиозные общины.
The principal religious communities were Christians, Muslims and Hindus.

Внутрь храма допускаются только индуисты индийского этнического происхождения.
Only Hindus are allowed inside the temple premises.