ИНКУБАТОРОМ - перевод на Английском

• incubator

Примеры использования Инкубатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заявки на получение финансирования в рамках этих механизмов, как правило, подают лица, которые имеют соглашение с Технопарком( или инкубатором) и которые разработали бизнес-план, подлежащий оценке в ходе процедуры рассмотрения заявки.
Applicants for these schemes are typically individuals who have an agreement with a Technopark(or an incubator) and who have elaborated a business plan to be evaluated in the course of the application procedure.

в буквальном смысле слова инкубатором новых полчищ вредителя.
also literally an incubator for new hordes of pests.

проведением третьей Международной конференции по финансированию развития и ЮНКТАД XIV. Он призвал ЮНКТАД продолжать выступать не только инкубатором идей, но и оплотом практических действий.
Financing for Development and UNCTAD XIV. He encouraged UNCTAD not only to continue functioning as an incubator of ideas, but also to continue to be a nursery for action.

служивший инкубатором и центром НИОКР и имевший активные связи с организациями и форумами венчурного капитала.
which served as an incubator and research and development centre with active linkages to venture capital organizations and forums;

Поместим их в инкубатор и будем ждать.
And we stick it in the incubator and wait.

Шейкеры- инкубаторы, Персональные биореакторы, CO2 инкубатор102.
Shaker-Incubators, CO2 incubator, Personal bioreactors SPEC.

Шейкеры- инкубаторы, Персональные биореакторы, CO2 инкубатор..
Shaker-Incubators, CO2 incubator, Personal bioreactors106.

Инкубатора для длительного микроколичественного инкубирования в планшетах культур клеток растений,
Incubator for lasting incubation of micro quantities(insect, plant cell cultures,

Филиалы Бизнес инкубатора располагаются в Вентспилсе и Талси.
Business incubator branches are located in Ventspils and Talsi.

Предоставление миниофиса в физическом инкубаторе B- SHARKS;
Providing mini office in physical incubator B-SHARKS;

Наш инкубатор создавал мой супруг,- отметила Марина Николаевна.
Our incubator was created by my husband," said Marina Nikolaevna.

В составе комплекса инкубатора малого предпринимательства ЗАО« МАП ЗАО» находятся.
As part of a small business incubator complex, ZAO"MAP CJSC" are located.

Инкубатора фокусируется на привлечении производственных компаний, а не предприятий, занимающихся торговлей.
The incubator focuses on attracting production companies rather than enterprises engaged in trading activities.

Команда управления инкубатора занимается целым рядом мероприятий для генерирования дохода.
The incubator management team is engaged in a range of activities to generate revenue.

Работа инкубатор для безработных выпускников.
Work incubator for unemployed graduates.

Рабочие инкубатор для безработных выпускников.
Working incubator for unemployed graduates.

В ближайшее время в инкубаторе малого предпринимательства откроется мастерская« Тутэйшая майстэрня».
In the near future in the incubator of small business will open the workshop"Tutayshaya Maisternya.

Инкубатор- возможность избежать неудач?
Incubator- the possibility of avoiding failures?

Настройка инкубатора для потенциальных и уже запущенных проектов на основе Nxt.
Set up an incubator system for both potential and currently running Nxt-based projects.

Инкубатор, тебе действительно удалось что-то с ним сделать?
The incubator room, were you able to do anything?