Примеры использования An incubator на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Then spent three secret days in an incubator a rush adoption was arranged,
It was observed that ISS was an incubator for future improvements in the quality of life.
Было отмечено, что МКС является инкубатором для будущих достижений в области улучшения качества жизни.The laboratory in Jamato serves as an incubator for new technologies; results of its
As of August 2017, the TCDC embraces over 25 product-generating companies working on their projects, an incubator and two laboratories.
По состоянию на август 2017 года в центре работает более 25 продуктовых компаний, инкубатор и две лаборатории.Complete information about all the processes taking place in an incubator, data logging,
Полная информация о всех процессах происходящих в инкубаторе, журналирование данных,UNCTAD's role as an incubator of such ideas in the field of trade
Роль ЮНКТАД как инкубатора таких идей в области торговлиin many cases also an incubator, which is often run in cooperation with businesses or private foundations.
а также инкубатором, который часто сотрудничает с предприятиями или частными фондами.5 dialogue is, in fact, increasingly considered as an incubator of ideas for the Union.
все чаще рассматривается как инкубатор идей для всего Союза.Monovette are stored in an incubator at 37 °C,
Пробирки хранятся в инкубаторе при температуре 37° С,The informal economy could also serve as an incubator for businesses and an opportunity for on-the-job skills acquisition.
Неформальный сектор может также использоваться в качестве<< инкубатора>> для предприятий и открывает возможности для приобретения практических навыков работы.which has become an incubator of leadership in the United States and internationally.
ставшая инкубатором для лидеров в Соединенных Штатах и на международном уровне.or sustain itself as an incubator of quality souls,
будет поддерживать себя как инкубатор качественных душ,acting as an incubator for the Global Reporting Initiative, which has become a collaborating UNEP centre.
выступая в качестве" инкубатора" Глобальной инициативы в области отчетности, ставшей одним из центров взаимодействия с ЮНЕП.Prince Jaime was born six weeks prematurely and stayed with his sister in an incubator at the hospital.
Принц Хайме родился на шесть недель раньше срока и оставался в инкубаторе в больнице.Cambridge universities and as an incubator from which most other universities in South Africa are descended.
Кембриджском университетах и« инкубатором», из которого возникли прочие университеты ЮАР.ZAO"MAP" functions as an incubator of small business of an innovative type.
функционирует как инкубатор малого предпринимательства инновационного типа.kept warm in an incubator, on the premature baby ward.
он должен быть в тепле инкубатора, в палате для недоношенных малышей.he spent the first six months of his life in an incubator fighting the ailment.
первые полгода жизни провел в инкубаторе для новорожденных.where one apartment is an incubator for bedbugs, and the parasites from it constantly terrorize the residents of the surrounding premises.
где одна квартира является инкубатором клопов, и паразиты из нее постоянно терроризируют жильцов окружающих помещений.This was due to the successful work of enterprising businessmen who built an enterprise"MAP ZAO", an incubator of small business of an innovative type, 25 years ago in an unspoiled wasteland.
Это произошло благодаря успешной работе инициативных бизнесменов, которые на неприглядном пустыре 25 лет назад построили предприятие« МАП ЗАО»- инкубатор малого предпринимательства инновационного типа.
